Kökeni
Yunanca angaría (αγγαρεία) sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Eski Yunanca aggareía (αγγαρεία) “ulak hizmeti, zorunlu kamu hizmeti, salma” anlamına gelir. Eski Yunanca ággaros (άγγαρος) “ulak, İran kralının posta görevlisi” sözcüğünden türemiştir.
Bu kelimenin kökeni, Eski Farsça ha(n)gāra- “ücret, bedel, ecir” sözcüğüne dayanır ve Akadça agaru veya aggaru sözcüğünden alıntıdır.
Kullanım Alanları
- Hukuk: Devletin olağanüstü durumlarda veya savaş zamanlarında vatandaşların mallarına el koyması.
- Tarih: Osmanlı ordusunda zorunlu iç hizmetler.
- Denizcilik: Gemilerde esas görevler dışında yaptırılan ağır işler.
- Gündelik Dil: Yorucu, sıkıcı, zorla yaptırılan işler için mecazen kullanılır.
