Köken
Ermenice kökenli bir kelimedir. Ermenice "bdig/bzdig" yani küçük, ufak, minik anlamına gelen kelimeden Türkçeye geçmiştir.
Kullanım Alanları
Gündelik konuşma & sevecen hitap (1. ve 3. anlamlar):
- Küçük yaştaki çocuklara yönelik şefkatli, sevimli ya da oyunbaz bir ton içeren hitap sözcüğüdür.
- Anne-babalar, öğretmenler, büyükler çocuklara seslenirken kullanabilir: “Gel bakalım bızdık!”
- Aynı zamanda genç ergenler için hafif alaycı ama zararsız bir tonda da kullanılır.
Boy/kütle tanımı & mizahi kullanım (2. ve 4. anlamlar):
- Küçük, kısa ya da minyon yapılı kişiler için halk arasında esprili şekilde kullanılır.
- Özellikle kısa boylu ama girişken ya da ufak tefek olup sevimli görünen kişiler için söylenir.
- Deyimsel olarak “bızdık gibi”, “bızdık kaldı”, “o bızdık kimdi?” gibi kalıplarla kullanılır.