Köken
İtalyanca tara kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Kelimenin kökeni Arapçaya dayanmaktadır. İtalyanca tara kelimesi Arapça “indirme” anlamında kullanılan ṭarḥ kelimesinden alıntıdır.
Kullanım Alanları
- Günlük tartı işlerinde: Pazarda, manavda veya ev terazilerinde “kabı dara ile sıfırlamak” ifadesinde geçer.
- Tartı aletlerinin göstergelerinde / kılavuzlarında: “Dara” tuşu veya “dara ağırlığı” ibaresiyle yer alır.
- Resmî ölçü-tartı tutanaklarında: Kantar fişlerinde boş araç ağırlığını belirtmek için kullanılır.
- Haber ve basın dilinde: Kamyon kontrolleri veya gümrük tartımlarından söz ederken “dara” terimine rastlanır.
- Deyim ve kalıplarda: “Dara almak / dara düşmek” gibi ifadelerde, ağırlık veya sıkıntı mecazıyla görülür.




