Köken
Kelime, Farsça فرنگ (fireng) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Farsçaya ise Fransızca franc kelimesinden aktarılmıştır. Osmanlı döneminde, Avrupalılar için genel bir tanımlama olarak kullanılmıştır.
Kullanım Alanları
- Osmanlı edebiyatında, Batılı kişileri ve onların yaşam tarzını anlatmak için kullanılmıştır.
- Mimari, moda, politika ve kültürel anlayışlar için Frenk zevki, Frenk usulü, Frenk terbiyesi gibi tamlamalarla birlikte sıkça kullanılmıştır.
- Karagöz oyunları ve halk anlatılarında, farklı etnik ve kültürel gruplarla birlikte geçen bir karakter tipi olarak yer almıştır.