Köken

Hamurkâr kelimesi, Arapça ḫamīr kelimesi ile Farsça -kār ekinin birleşimiyle ḫamur-kār şeklinde oluşmuştur. Farsça "-kār" eki, "yapan, eden" anlamına gelir ve bir işi meslek edinen veya o işte yetkin olan kişileri belirtmek için kullanılır.

Kullanım Alanları

Geleneksel meslek tanımlarında: Fırıncılık, pastacılık, börekçilik gibi alanlarda hamur yoğurma ve şekillendirme işiyle ilgilenen kişi olarak kullanılır.

Günlük konuşmalarda (özellikle esnaf çevrelerinde): Fırın veya pastane çalışanları arasında meslekî unvan olarak geçebilir.

Edebî metinlerde ve halk hikâyelerinde: Geleneksel zanaatları ve mutfak işlerini betimleyen sahnelerde yer alabilir.

Meslekî örgütlenmelerin geçmişe dönük kayıtlarında: Ahilik veya esnaf loncalarında meslek sınıfı olarak kullanılabilir.

Mutfak terminolojisinde: Hamur işlerinin yapımında uzmanlaşmış kişiler için terim olarak yer alır.