Köken

Harami kelimesi, Arapça "ḥarāmī" (حرامى) sözcüğünden Türkçeye alıntıdır ve "soyguncu, haydut" anlamına gelmekteydi. Bu sözcük, Arapça "ḥarām" kelimesinden "+ī" ekiyle türetilmiştir. Arapça "ḥarām" kelimesi, "yasak, günah, kutsal olmayan" gibi anlamlara gelir.

Kullanım Alanları

• Tarih ve Sosyal Tarih Alanında: Geçmiş dönemlerde, özellikle kırsal bölgelerde veya ticaret yolları üzerinde faaliyet gösteren, kervanları soyan veya halka zulmeden çeteleri ve bu çetelerin üyelerini tanımlamak için kullanılır. Osmanlı ve Orta Çağ tarih anlatılarında sıkça rastlanır.
• Edebiyat ve Halk Hikayelerinde: Romanlarda, hikayelerde, destanlarda ve türkülerde, genellikle kötü karakterler olarak resmedilen, düzeni bozan, adaleti çiğneyen veya kahramanlara karşı çıkan eşkıya figürlerini betimlemek amacıyla kullanılır.
• Kriminoloji ve Suç Bilimleri (Daha Nadir): Günümüzde modern organize suç örgütleri için daha çok "mafya" veya "çete üyesi" gibi terimler kullanılsa da "harami" kelimesi, daha çok geçmişteki yol kesen suçluları ve haydutları çağrıştırır.
• Mecazi Anlamda: Günlük dilde veya edebi metinlerde, bir şeyi haksız yere ele geçiren, gasp eden veya başkasının hakkına tecavüz eden kişiler için mecazi olarak kullanılabilir. Bu kullanım, genellikle eleştirel veya kınayıcı bir ton taşır.