Köken

Arapça hcr kökünden gelen hicrān (هجران) “1. bir yerden göçme, ayrılma, uzaklaşma, 2. ayrılık” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Arapça hajara (هجر) “bir yerden ayrıldı, göçtü” fiilinin fiˁlān vezninde masdarıdır.

(Daha fazla bilgi için hicret maddesine bakınız.)

Kullanım Alanları

• Edebiyat: Divan şiirinde ve halk edebiyatında, ayrılık acısını anlatan önemli kavramlardan biridir.
• Gündelik Dil: Sevdiğinden ayrılan, özlem çeken kişiler tarafından duygusal anlamda kullanılır.
• Tasavvuf: Allah’tan uzak kalma veya dünya hayatının geçiciliği bağlamında mecazi olarak kullanılır.