Köken

Fransızca compartiment “bölme” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca compartimento kelimesinden alıntıdır. Türkçeye Fransızca compartiment kelimesinden geçmiştir. Kökeni, Geç Latince compartire “paylaştırmak” fiiline dayanmaktadır.

Kullanım Alanları

Ulaşım ve demiryolu taşımacılığında, özellikle uzun mesafeli yolcu trenlerinde yolcuların ayrı ayrı oturdukları kapalı bölmelere “kompartıman” denir. Bu alanlar daha konforlu, özel veya sessiz yolculuk için tercih edilir.

Edebi metinlerde, tren yolculukları betimlenirken karakterlerin bir araya geldiği veya yalnız kaldığı mekân olarak “kompartıman” tasvir edilir.

Mecaz anlamda, insan zihnindeki düşünce bölmeleri veya sosyal sınıflar gibi yapılar da bazen “kompartıman” benzetmesiyle anlatılabilir.

Günlük konuşmalarda, nostaljik veya romantik tren yolculuklarını anlatırken “kompartıman” kelimesi sıkça geçer.