Kökeni
Masa kelimesi, Türkçeye İtalyanca mensa biçiminden geçmiş olup, bu sözcük “küçük taşınabilir masa” anlamına gelir. İtalyanca mensa, özellikle yemek yeme amacıyla kullanılan, taşınabilir nitelikteki küçük masa türlerini ifade eder. Bu kelime, aynı zamanda İspanyolca ve Ladino (Yahudi İspanyolcası) mesa (“masa”) sözcükleriyle eş kökenlidir.
Bu sözcüklerin tamamı, köken olarak Latince mensa kelimesine dayanır. Mensa, klasik Latince’de hem “masa” hem de “yemek masası, sofra” anlamlarında kullanılmıştır. Başlangıçta düz yüzeyli bir mobilya parçasını ifade eden mensa, zamanla yemekle, paylaşım ve toplumsal birliktelikle ilişkilendirilmiştir. Latince mensa, Hint-Avrupa kökenli olup "ölçmek, düz yüzey, bölmek" gibi kavramlarla da etimolojik olarak bağlantılıdır.
Kullanım Alanları
- Mobilya ve İç Mekan Tanımı: Yemek yeme, yazı yazma veya çalışma gibi işlevler için kullanılan temel eşya adı (yemek masası, çalışma masası).
- Eğitim ve Büro Donanımı: Sınıf, ofis veya laboratuvarlarda kullanılan yüzey mobilyaları için teknik terim olarak.
- Askeri ve Kurumsal Sistemler: Toplu yemek verilen yerler (askeri masa, kurum yemekhanesi), özellikle eski kullanımda mensa biçimiyle geçebilir.
- Dini ve Seremonik Terminoloji: Özellikle Hristiyan litürjisinde mensa terimi, sunak tablasını tanımlamak için kullanılır.
- Etimoloji ve Dilbilim: Latince kökenli Batı dillerinde yer alan ve Türkçeye dolaylı yollarla geçmiş mobilya terimlerinden biri olarak.




