Köken
Arapça kökenli bir kelimedir. Musahhih (مصحّح) kelimesi, Arapça taṣḥіḥ "düzelten" kelimesinden türemiş ve Türkçeye geçmiştir.
Kullanım Alanları
Edebiyat ve Dilbilim: Yazılı ya da sözlü metinlerde yanlışların düzeltilmesi işi için “musahhih” terimi kullanılır.
Dini Metinler ve İslami İlmler: Hadis rivayetlerinde, sahihliği teyit eden ya da hatalı rivayetleri düzelten kişiler veya kitaplar için kullanılır.
Akademik ve Editoryal Çalışmalar: Kitap, makale veya dokümanlarda, yazım ve anlam hatalarını düzelten editör ya da denetleyici anlamında.
Günlük Dil: Yaygın kullanımı olmasa da, “hata düzelten” anlamı mecaz olarak benzetmelerde kullanılabilir