Kökeni
Arapça kökenli bir kelimedir. Nisa (ﻧﺴﺎﺀ) kelimesi Arapça'da "kadınlar" manasında kullanılırken Türkçe'de genellikle tekil anlamında kullanılmaktadır.
Kullanım Alanları
Klasik ve Dini Metinler: Arapça kökenli olması nedeniyle özellikle Kur’an-ı Kerim’de (Nisâ Suresi) ve İslamî literatürde geçer.
Edebiyat: Divan edebiyatı, halk edebiyatı ve Osmanlıca metinlerde "kadınlar" anlamında kullanılır.
Resmî ve Tarihî Belgeler: Osmanlı dönemine ait belgelerde kadınları tanımlamak için tercih edilmiştir.
Modern Kullanım (isim olarak): Günümüzde "Nisa" bir kadın adı olarak sıkça tercih edilmektedir.
Sosyolojik ve Teolojik Tartışmalar: Kadının toplumdaki yeri veya dini hakları bağlamında "nisa" terimi, başlık veya kavram olarak kullanılır.