Köken

Vaftiz kelimesi, Yunanca'da "suya daldırma, Hıristiyanlarda suya daldırma töreni" anlamına gelen váftisma (βάφτισμα) sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Yunanca "suya batırmak, vaftiz etmek" anlamına gelen vaftízō (βαφτίζω) fiiline +ism° eki gelmesiyle türetilmiştir. Yunanca "vaftízō" fiili ise Eski Yunancadaki "suya batırmak" anlamındaki báptō (βάπτω) veya baptízō (βαπτίζω) sözcüklerinden türemiştir. Bu sözcüğün kökeni Hintavrupa Anadili'nde aynı anlama gelen ve yazılı örneği bulunmayan gʷabʰ- sözcüğüne dayanmaktadır.

Kullanım Alanları

• Tarih: Dinler tarihi, teoloji, antropoloji ve karşılaştırmalı dinler çalışmaları kapsamında incelenmektedir. Özellikle Katolik, Ortodoks ve Protestan gelenekleri içinde farklı uygulama biçimleriyle ele alınmaktadır.
• Düşünce Tarihi ve Felsefe: Asli günah teorisinin çıkış süreci ve süregelen inanç teorilerini incelemek amacıyla kullanılmaktadır.
• Kültür ve Sanat: Edebiyat ve sinemada yeniden doğuş, arınma, yeni bir başlangıç gibi temaları simgeleyen vaftiz kavramı, Batı toplumlarında doğumdan sonra yapılan en önemli törenlerden biri olan vaftiz törenleri kültürel bağlamda tanınan bir ritüel olarak bilinmektedir.
• Gündelik Dil: Sözlük anlamıyla genellikle Hristiyan inancına sahip kimseler arasında; mecaz anlamda ise "arınma" ifadesiyle halk ağzında kullanılır.