Köken

Zam kelimesi, Arapça ḍmm (ضمّ) kökünden türeyen żamm (ضمّ) sözcüğünden alıntıdır. Bu kök, "eklemek, katmak, bir araya getirmek" anlamları taşır. Żamm, Arapçada faˁl vezninde bir mastardır ve "bir şeyi başka bir şeye ekleme, kavuşturma" anlamında kullanılır.

Kullanım Alanları

• Ekonomi / Fiyat: Mal veya hizmetin satış fiyatına yapılan artışı belirtmekte kullanılır.
• Maaş / Ücret Artışı: Bir çalışanın maaş veya ücretine yapılan artışı tanımlar.
• Hukuki / Dilbilgisel: Arap alfabesinde bir harfin "u / ü" sesiyle okunacağını belirtmek için kullanılır.
• Mecaz: Bir duruma veya ifadenin içine sonradan olumsuz ya da pekiştirici bir unsurun katıldığını belirtir.