Köken

"Zülfiyar" kelimesi Farsça kökenlidir. "Saç" anlamına gelen "zulf" ve "sevgili" anlamına gelen "yâr" kelimelerinin birleşimi sonucu oluşan ve "yarin saçı" anlamında kullanılan "zulf-i yâr" kelimesinden türemiştir.

Kullanım Alanları

• Edebiyat: Özellikle divan şiirinden günümüze uzanan edebî gelenekte hem maddî hem manevî hassasiyetleri ifade eder.
• Günlük Dil: Kişinin alınabileceği, üstüne söz edilmesini istemediği konular bağlamında mecazî olarak kullanılır.
• Sosyal Yaşam: Toplumsal ya da bireysel sınırların, duygusal eşiklerin tanımlandığı bağlamlarda yer alır.