Evliya Çelebi
The Master of Travel and Writing
Evliya Çelebi was the most famous traveler to live in Ottoman lands during the 1600s. He greatly loved seeing new places, meeting different people, and writing down the interesting events he experienced. His monumental travelogue, the Seyahatnâme, transforms the daily life of the past into an adventure that children can read with great curiosity. Evliya Çelebi was not merely a traveler; he was also a writer, a historian, and a delightful storyteller.
Where and When Did He Live?
Evliya Çelebi was born in Istanbul in 1611. His father worked as a jeweler in the palace. From childhood he loved reading, writing, and listening, but his greatest passion was exploring new places and meeting diverse people.
A Journey Begun by Curiosity
Evliya Çelebi was born in Istanbul in 1611. His father was a palace jeweler. He received a fine education at a young age, studying the Qur’an, hadith, language, and music. Yet what set him apart from others was his unending curiosity. From childhood he examined the bazaars, mosques, and streets of Istanbul. He recounts how, after dreaming one night of our Prophet, he awoke in excitement and cried out, “Travel, O Messenger of Allah!” It was after this dream that he set out on his journey without pause.

The Places He Visited, the Beauties He Wrote
Starting from Istanbul, Evliya Çelebi traveled to dozens of cities including Kütahya, Bursa, Erzurum, Mecca, Damascus, Baghdad, Cairo, Tabriz, and Vienna. He did not merely record the architecture of these cities; he noted their food, games, clothing, and even their jokes. A festival celebration or an unusual custom he witnessed became a vivid story in his writing.
Seyahatnâme: A Ten-Volume Epic Adventure
Evliya Çelebi’s Seyahatnâme is a ten-volume work filled with descriptions of cities, people, stories, and sometimes exaggerated events. When recounting incidents, he often wove in legends, for he was not only an observer but also a storyteller with a rich imagination. In children’s books, this trait is combined with colorful illustrations, turning every place Evliya visited into a small discovery.
How Is He Presented in Children’s Books?
Today, many publishers retell Evliya Çelebi’s stories to introduce children to his world. Books such as “Time Travel with Evliya Çelebi,” “Evliya Çelebi in Pursuit of Adventure,” and “Evliya Çelebi’s Diary in the Land of Wonders” are written to instill a love of history in young readers. In these books, Evliya Çelebi is highlighted for his honesty, wisdom, and curiosity.

(Generated by artificial intelligence)
Evliya Çelebi on TRT Çocuk
In the TRT Çocuk television series “Evliya Çelebi: The Water of Immortality”, Evliya Çelebi now speaks to children not only through the pages of books but also on screen. In this series, Evliya travels between the past and the present, entertaining while educating. In every episode, he embarks on adventures to find truth, spread goodness, and preserve historical values. Thus, children come to see him not merely as a historical figure but as a hero.
What Did He Do?
Evliya Çelebi did more than write. Wherever he went, he conversed with people and sought to understand their lives. He was a kind of journalist, historian, and cultural explorer. He examined the mosques, bridges, fortresses, and markets he visited and described them in beautiful language. Thanks to him, we still have detailed knowledge of these cities today.
References:
TDV Islamic Encyclopedia, entry on “Evliya Çelebi.”
Dankoff, Robert. Evliya Çelebi’s Book of Travels: A Geographical Encyclopedia of the Ottoman World.
Ministry of Culture and Tourism. “Evliya Çelebi and the Seyahatnâme.”
Istanbul Research Institute, exhibition catalogs for “Evliya Çelebi at 400.”

