Köken

"Atmaca" kelimesi, Türkçede bir yırtıcı kuş türünü ifade eder ve biçim olarak Türkiye Türkçesi at- fiiline, isim türeten +mAcA eki eklenerek oluşturulmuş olabilir; ancak bu etimoloji kesin değildir. At- fiili, “fırlatmak, hızla yöneltmek, saldırmak” gibi anlamlar taşıdığı için, bu kökten türetilen atmaca kelimesinin, avına aniden dalan, hızla saldıran bir kuşu tanımlamak üzere anlam kazanmış olabileceği düşünülmektedir.

Kullanım Alanları

1. Hayvan Bilimi: Atmaca, kartalgillerden, ava alıştırılabilen küçük bir yırtıcı kuş türünü ifade eder. 

2. Coğrafya: Mardin ilinin Kızıltepe ilçesine bağlı bir köy adıdır. 

3. Askeri: ROKETSAN tarafından imal edilen bir gemisavar füzenin adıdır. 

4. Kültürel: Özel bir ezgi ile söylenen bir türkü adıdır. 

5. Günlük Kullanım: Keskin bakışlı ve dikkatli kişileri tanımlamak için deyim olarak kullanılır ("gözü atmaca gibi").