Köken

Binaenaleyh, Arapça kökenli bir kelimedir. "Binaen" (dayanarak) ve "aleyh" (üzerine) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Osmanlı Türkçesinde sıklıkla kullanılmış olup zamanla günümüz Türkçesinde yerini "bu nedenle" ve "dolayısıyla" gibi sözcüklere bırakmıştır.

Kullanım Alanları

Osmanlıca ve Eski Türkçe: Resmî yazışmalarda, edebî eserlerde ve hukuk metinlerinde yaygın olarak kullanılmıştır.

Modern Türkçe: Günümüzde resmî veya ağır bir dilde kullanılmakla birlikte, günlük dilde nadiren tercih edilmektedir.

Farklı Alanlardaki Kullanım

Hukuk: Resmî ve hukuki metinlerde gerekçelendirme amacıyla kullanılabilir.

Edebiyat: Eski metinlerde ve divan edebiyatında geçiş bağlacı olarak yer almıştır.

Resmî Yazışmalar: Osmanlı dönemi resmî yazışmalarında sıkça tercih edilmiştir.