Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor (Ice Age: Continental Drift), 2012 yılında Blue Sky Studios tarafından üretilen ve 20th Century Fox tarafından dağıtılan bir Amerikan 3D bilgisayar animasyonlu macera-komedi filmidir. Steve Martino ve Mike Thurmeier tarafından yönetilen film, Buz Devri serisinin dördüncü filmidir. Tarih öncesi bir dünyada geçen hikâye, kıtaların ayrılmasıyla tetiklenen bir felaketin ardından kahramanların okyanus üzerindeki maceralarını konu edinir. Renkli yeni karakterler, aksiyon dolu sahneler ve serinin ikonik mizahıyla dikkat çeken film, aile, sadakat ve cesaret temalarını işlerken, Scrat’in meşe palamudu peşindeki maceralarıyla komik anlar sunar.

^{Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor Filmi Fragmanı (MovieDB)}

Konu

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor, Manny, Sid, Diego ve Ellie’nin maceralarını sürdürür. Hikâye, Scrat’in meşe palamudunu kovalarken yanlışlıkla kıtaların ayrılmasını tetiklemesiyle başlar. Bu felaket, Manny, Sid ve Diego’yu ailelerinden ayırır ve onları bir buz kütlesi üzerinde okyanusa sürükler. Manny, eşi Ellie ve kızı Peaches’ı bulmak için eve dönmeye kararlıdır, ancak grup, korsan bir maymun olan Kaptan Gutt liderliğindeki bir korsan çetesiyle karşılaşır. Korsanlar arasında, Diego’nun ilgisini çeken dişi kılıç dişli kaplan Shira da vardır. Bu arada, karada kalan Ellie ve Peaches, kendi başlarının çaresine bakmak zorundadır. Peaches, genç bir mamut olan Ethan ve arkadaşlarına katılarak ergenlik çağının getirdiği kimlik arayışıyla mücadele eder. Sid, eksantrik büyükannesi Granny ile yeniden bir araya gelir, bu da gruba mizahi bir dinamik katar. Grup, korsanların tehditlerinden kurtulmaya çalışırken, Manny’nin liderliği ve sürünün dayanışması sınanır. Hikâye, kıtaların yeniden şekillenmesi ve ailenin birleşmesiyle duygusal bir sona ulaşır, Scrat’in ise absürt maceralarıyla paralel bir hikâyeye devam eder.

Tema

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor, aile, sadakat, cesaret ve büyüme temalarını işler. Manny’nin ailesini koruma çabası, ebeveynlik ve aile bağlarının önemini vurgular; özellikle Peaches ile yaşadığı çatışmalar, ebeveyn-çocuk ilişkilerindeki gerilimleri ve uzlaşmayı yansıtır. Diego’nun Shira ile romantik bağı, bireysel özgürlük ve sadakat arasındaki dengeyi sorgular. Sid’in Granny ile ilişkisi, nesiller arası bağlar ve eksantrik aile dinamiklerini mizahi bir şekilde işler. Peaches’in ergenlik dönemi ve popüler gruba uyum sağlama çabası, kimlik arayışı ve kendine güven temalarını öne çıkarır. Film, kıtaların ayrılması gibi çevresel bir felaketi kullanarak, değişime uyum ve dayanışma mesajını verir. Scrat’in meşe palamudu peşindeki takıntısı, azim ve absürtlük temalarını komik bir şekilde sürdürür. Eleştirmenler, filmin aksiyon ve mizah açısından güçlü olduğunu, ancak hikâyenin önceki filmlere kıyasla daha az orijinal olduğunu belirtmiştir. Yine de, aile odaklı mesajları ve renkli karakterleri, filmi geniş bir izleyici kitlesi için çekici kılmıştır.

Gişe Performansı

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor, 27 Haziran 2012’de dünya genelinde vizyona girdi ve büyük bir ticari başarı elde etti. Yaklaşık 95 milyon dolarlık bir bütçeyle üretilen film, küresel gişede 877,2 milyon dolar hasılat elde ederek 2012’nin en yüksek hasılat yapan filmlerinden biri oldu. ABD’de 161,3 milyon dolar, uluslararası pazarlarda ise 715,9 milyon dolar gelir sağladı. Film, Buz Devri 3: Dinozorların Şafağı’nın (886,7 milyon dolar) hemen altında bir performans sergiledi, ancak serinin küresel popülerliğini korudu. Türkiye’de 1,2 milyon seyirciyle büyük ilgi gördü ve özellikle 3D gösterimler, gişe başarısını artırdı. Filmin açılış hafta sonunda ABD’de 46,6 milyon dolar hasılat elde etmesi, aile odaklı animasyon filmleri arasında güçlü bir başlangıç olarak kaydedildi. Oyuncaklar, video oyunları ve diğer ticari ürünler, filmin ekonomik etkisini daha da güçlendirdi.

Üretim

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor, Blue Sky Studios’un New York’taki stüdyosunda üretildi. Yönetmenler Steve Martino ve Mike Thurmeier, serinin görsel estetiğini ve mizahi tonunu korurken, okyanus ve korsan temalı yeni bir macera ekledi. Senaryo, Michael Berg ve Jason Fuchs tarafından yazıldı; hikâye ise Lori Forte’ye aittir. Prodüksiyon ekibi, kıtaların ayrılması gibi jeolojik olayları görselleştirmek için bilimsel danışmanlarla çalıştı. Okyanus sahneleri ve korsan gemisi tasarımları, dönemin ileri CGI teknolojileriyle hayata geçirildi. Animasyon, özellikle 3D efektleriyle dikkat çekti; Scrat’in kıtaları parçalayan sahneleri ve korsan savaşları, görsel olarak çarpıcı bulundu. Müzikler, John Powell tarafından bestelendi ve “Chasing the Sun” gibi şarkılar filme enerji kattı. Film, Brezilya’daki görsel araştırmalarla desteklendi, ancak hikâye kurgusal bir tarih öncesi dünyada geçtiği için kültürel temsilden çok evrensel temalara odaklandı. Yapım, 95 milyon dolarlık bir bütçeyle tamamlandı ve 27 Haziran 2012’de dünya galasını yaptı.

Karakterler ve Seslendirmenler

• Manny (Seslendiren: Ray Romano): Yünlü mamut, sürünün lideri. Ailesini koruma kaygısı, onu çatışmacı ama sevgi dolu bir baba yapar. Romano’nun alaycı sesi, Manny’yi duygusal bir figür olarak güçlendirir.
• Sid (Seslendiren: John Leguizamo): Tembel hayvan, neşeli ve sakar. Granny ile ilişkisi, filme mizahi bir dinamik katar. Leguizamo’nun enerjik performansı, Sid’i serinin komik yüzü yapar.
• Diego (Seslendiren: Denis Leary): Kılıç dişli kaplan, sadık ama bağımsız. Shira ile romantik bağı, onun duygusal yönünü açığa çıkarır. Leary’nin keskin sesi, Diego’ya karizma katar.
• Ellie (Seslendiren: Queen Latifah): Dişi mamut, anaç ve güçlü. Peaches’ı korurken liderlik sergiler. Latifah, Ellie’ye sıcaklık ve kararlılık katar.
• Peaches (Seslendiren: Keke Palmer): Genç mamut, ergenlik çağında. Popüler gruba uyum sağlamaya çalışır, ancak ailesine sadık kalır. Palmer, Peaches’e genç bir enerji verir.
• Shira (Seslendiren: Jennifer Lopez): Dişi kılıç dişli kaplan, korsan çetesinin üyesi. Diego’ya âşık olur ve sürünün bir parçası haline gelir. Lopez, Shira’ya güçlü bir çekicilik katar.
• Kaptan Gutt (Seslendiren: Peter Dinklage): Maymun korsan, filmin kötü adamı. Hırslı ve acımasızdır. Dinklage’in teatral sesi, Gutt’ı unutulmaz bir antagonist yapar.
• Granny (Seslendiren: Wanda Sykes): Sid’in eksantrik büyükannesi. Mizahi ve huysuz tavırlarıyla filme renk katar. Sykes’in komik performansı, Granny’yi öne çıkarır.
• Scrat (Seslendiren: Chris Wedge): Meşe palamudu peşindeki kılıç dişli sincap. Sözsüz komedisi, serinin ikonik unsurudur.

Türkçe Seslendirme:

• Sid (Seslendiren: Yekta Kopan): Sid’e neşeli ve samimi bir ton katar.
• Manny (Seslendiren: Haluk Bilginer): Manny’ye derinlik ve duygusallık katar.
• Diego (Seslendiren: Ali Poyrazoğlu): Diego’ya karizmatik bir hava verir.

Ödüller ve Adaylıklar

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor, eğlenceli anlatımı ve görsel efektleriyle övgü topladı, ancak hikâyenin formülize yapısı nedeniyle eleştirildi. Film, geniş izleyici kitlesine hitap etse de, önceki filmlere kıyasla daha az ödül adaylığı elde etti. Başlıca ödüller ve adaylıklar:

• Annie Ödülleri (2013):
• En İyi Animasyon Filmi (Aday)
• En İyi Seslendirme (Wanda Sykes - Granny, Aday)
• Kids’ Choice Ödülleri (2013):
• Favori Animasyon Filmi (Aday)
• People’s Choice Ödülleri (2013):
• Favori Aile Filmi (Aday)

Film, görsel efektleri ve komedi unsurlarıyla dikkat çekti, ancak Akademi Ödülleri gibi büyük törenlerde adaylık elde edemedi.