Çin Yeni İli və ya Bahar Festivalı, ənənəvi Çin ay-gün təqvimi ilə yeni ilin başlanğıcını qeyd edən bir festivaldır. Çin mədəniyyətində ən dəyərli bayramlardan biri hesab edilən bu festival, 2024-cü ildə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhsil, Elm və Mədəniyyət Təşkilatı (UNESCO) tərəfindən İnsanlığın Somut Olmayan Mədəni Mirası siyahısına daxil edilmişdir. Çin Yeni İli, qışın sonunu və yazın gəlməsini simvollaşdırır. Festival, Çin Yeni İli arifəsindən (ilin ilk günündən əvvəlki axşam) başlayaraq ilin 15-ci günündə keçirilən Fənər Festivalına qədər davam edir. Bu xüsusi gün, 21 yanvar ilə 20 fevral arasında görünün yeni ayla başlayır.
Çin Yeni İli, bir çox əfsanə və ənənə ilə əlaqəlidir. Festival əvvəllər tanrılara və əcdadlara hörmət göstərmək məqsədilə keçirilirdi. Çində, Yeni İl təntənələri ilə əlaqəli müxtəlif bölgələrdə müxtəlif ənənə və adətlər mövcuddur. Yılbaşı Günündən əvvəlki axşam, Çinli ailələr bir araya gəlir və ənənəvi bir araya gəlmə yeməyi təşkil edir. Ailələr, evlərini yaxşıca təmizləyir və pis şansın evdən çıxması üçün simvolik olaraq süpürürlər. Evlərin qapıları və pəncərələri, adətən qırmızı kağız və beyitlərlə bəzədilir, bu da şans, zənginlik və uzun ömrü simvollaşdırır. Bayramlar, havai fişəklər yandırmaq və qırmızı zarf içində pul vermək kimi ənənəvi fəaliyyətləri əhatə edir.
Çin Yeni İli, xüsusilə Cənub-Şərqi Asiya ölkələrində, Sinqapur, Brunei, Kamboca, İndoneziya, Malayziya, Myanma, Filippinlər və Tayland kimi Dənizdəki Çinli əhali ilə müvafiq bölgələrdə rəsmi tətil olaraq qeyd edilir. Həmçinin, Çin Yeni İli; Avstraliya, Kanada, Fransa, Yeni Zelanda, Peru, Cənubi Afrika, Böyük Britaniya və Amerika Birləşmiş Ştatları kimi ölkələrdə də mühüm bir mədəni tədbir halına gəlmişdir. Çin Yeni İli, Tibetdəki Losar, Vyetnamdakı Tết, Koreyadakı Seollal, Yaponiyadakı Shōgatsu və Ryukyu Yeni İli kimi Ay Yeni İli bayramlarını təsir etmiş və bu ənənələrin yayılmasında təsirli olmuşdur.

2025 Çin Yeni Yılı Festivalı (Şəkil: Pritam Sarkar, flickr.com)
Çin təqvimi, həm ayın, həm də günün hərəkətlərinə əsaslanan bir təqvimdir. Bu təqvimdə Çin Yeni İli, hər il 21 yanvar ilə 20 fevral arasında bir tarixə təsadüf edir. Bu tarix, hər il dəyişir, çünki ay təqvimi ilə hesablanan Çin Yeni İli, Qərb təqvimi ilə sabit bir tarixə sahib deyil. Bu yeni il, 15 günlük bayramlarla davam edir və hər il fərqli bir tarixə təsadüf edir. Buna görə də, Çin Yeni İlinin nə zaman olduğunu bilmək üçün Çin ay təqviminə baxmaq lazımdır. Ay təqvimində hər il bir heyvanı təmsil edir və hər 12 ildə bir bu heyvanlar təkrarlanır. 12 heyvan sırasıyla; siçan, öküz, pələng, dovşan, əjdaha, ilan, at, keçi, meymun, xoroz, it və donuzdur.
Çin Yeni İlinin kökləri minlərlə il əvvəl Çin'in qədim dövrlərinə dayanır. Ənənəvi olaraq, Çin Yeni İlinin başlanğıcı, xalq arasında "Nian" adlı pis bir canavardan qorunmaq üçün edilən mərasimlərlə əlaqələndirilir. Nian, evlərə ziyan vurmaq və insanları qorxutmaq üçün ortaya çıxırdı. Lakin, insanlar qırmızı rəng, gurultu və atəşlə Nian-ı qovmağı bacarmışlardı. Zamanla, bu mərasimlər yeni il təntənələrinə çevrilmiş və bu günkü halını almışdır.
İlk bayramlar, payızda keçirilən məhsul şükran mərasimləri ilə əlaqəlidir. Qərb Zhou dövründə (MÖ 1045 - MÖ 771) Çin xalqı, Klasik Şeirdə yer alan bir şeirə görə, payızda, darı yığınlarını təmizləyib qonaqlara şərab təqdim etmək kimi ənənələrlə ilin sonunu qeyd etmişlər. Bu dövrdəki bayramların, Çin Yeni İlinin erkən prototiplərindən biri olduğu düşünülür.
Çin Yeni İlinə dair ilk yazılı qeydlər, Döyüşən Dövlətlər dövrü (MÖ 475 - MÖ 221) tarixinə gedib çıxır. Lüshi Chunqiu (MÖ 239-cu ildə yazılmış ensiklopedik Çin klassik mətnidir) adlı əsərdə, Qin əyalətində ilin son günü keçirilən "Böyük Nuo" adlı xəstəlik qovma mərasimindən bəhs edilir. Bu mərasim, Qin-in birləşməsi ilə daha geniş bir sahəyə yayılmış və evlərin təmizlənməsi ənənəsinə çevrilmişdir.
Han sülaləsi (MÖ 202 - MS 220) dövründə Çin Yeni İli bayramlarının rəsmi forması qeyd edilmişdir. Han aqronomisti Cui Shi'nin yazdığı Simin Yueling adlı əsərdə, ilk ayın başlanğıcı olan Zheng Ri-də, əcdadlara ibadət və ailəvi bayramların təşkil edildiyi bildirilir. Bu ənənə, bu günə qədər davam edən bir tətbiq halına gəlmişdir. Həmçinin, bu dövrdə insanlar bir-birinə xoşbəxt illər diləmək məqsədilə ev ziyarətləri etmişlər.
Jin sülaləsi (266-420) dövründə, gecə boyu davam edən Yılbaşı Gecəsi bayramları başlamışdır. Bu bayramlar, Fengtu Ji adlı əsərdə "Shousui" olaraq tanımlanmış və ilin sonunu bütün gecə boyunca birlikdə keçirmək ənənəsinə çevrilmişdir. Şimali və Cənubi sülalələr dövründə də, səhər saatlarında bambuk yandırma tətbiqi yayılmış, bu tətbiq pis ruhları qovmaq məqsədilə həyata keçirilmişdir.
Tang sülaləsi (618–907) dövründə isə, Bai Nian Tie (Yeni İl Təbrik Kartları) göndərmə ənənəsi başlamışdır. İmperator Taizong’un, qızıl yarpaqlara yazdığı təbriklər, xalq arasında da populyarlaşmış və zamanla Xuan kağıdı istifadə edilməyə başlanmışdır. Həmçinin, bu dövrdə partlayan bambuk ənənələri, barutun icadı ilə birlikdə havai fişəklərə çevrilmişdir. Barutla hazırlanan havai fişəklər, yenə pis ruhları qovmaq məqsədini daşıyır.

İki dizedən ibarət beytlərin yazıldığı kağızlar. Adətən Çin özdeyişləri və yaxşı diləklər yazılır. (Şəkil: Yuwei Shaw, unsplash.com)
Song sülaləsi dövründə, yeni il bayramlarında ənənəvi olaraq uşaqlara "yaşa görə pul" verilmişdir. Həmçinin, yılbaşı günü yeyilən jiaozi (mantı) və nian gao (il keki) kimi yeməklər, zənginlik və şans simvolu olaraq qəbul edilmişdir. Bu bayramlar, Yuan və Ming sülalələrində də davam etmiş, insanlar yaxınlarına bu cür ənənəvi yeməklər hədiyyə etmişlər.
Qing sülaləsi dövründə isə, "Ya Sui Qian" olaraq bilinən Yeni İl Pulu tətbiqi xalq arasında yayılmışdır. Həmçinin, bu dövrdə uşaqlara qırmızı ipərlərlə bağlanmış pullar verilmişdir. Bu ənənələr, bu gün də Çin Yeni İli bayramlarında davam etməkdədir.
1928-ci ildə Kuomintang hökuməti Çin Yeni İli'nı 1 yanvarda qeyd etmək qərarı alsa da, bu qərar xalq arasında böyük müqavimətlə qarşılaşmış və tətbiq edilməmişdir. 1967-ci ildə Çində Mədəniyyət İnqilabı zamanı Çin Yeni İli bayramları qadağan edilmiş, lakin 1980-ci ildə ənənəvi bayramlar yenidən başlamışdır.
Çin Yeni İli, 15 gün davam edən böyük bir şənlik olaraq qeyd edilir. Bu müddət ərzində, ailələr bir araya gəlir, müxtəlif ənənəvi fəaliyyətlər təşkil edilir və xalq rəqsləri, atəşli havai fişəklər kimi şoular keçirilir. Ən diqqət çəkən ənənəvi fəaliyyətlərdən biri, "Aslan Rəqsi" və "Əjdaha Rəqsi"dir. Bu rəqslər, yeni ilin bərəkətli və şans gətirməsini simvollaşdırır. Həmçinin, bu dövrdə küçələrdə böyük paradlar keçirilir, qırmızı zarf içində pul hədiyyə edilir və ənənəvi yeməklər hazırlanır.
Çin Yeni İli Arifəsi, Çin Yeni İli’ndan əvvəlki axşam, böyük bir bayram və ənənəvi mərasimlə keçir. Bu gecə, Çinli ailələr üçün ilin ən mühüm axşam yeməklərindən biridir və ümumiyyətlə xüsusi ət yeməkləri və Yeni İl üçün təqdim olunan adaklardan ibarət bir ziyafət ilə qeyd olunur. Bəzi ailələr, ilin ilk tütsüsünü yandıraraq, uğur və xoşbəxtlik üçün dua etmək məqsədilə yerli məbədləri ziyarət edirlər. Eskidən olduğu kimi, pis ruhları uzaqlaşdırmaq üçün havai fişəklər də patladılır.
Çin Yeni İli'nın ilk günündə, ənənəvi olaraq ailə üzvləri, yaşlılara hörmət göstərmək məqsədilə ziyarətlər edirlər. Lai see (angpow və ya hongbao) adı verilən qırmızı zarf içində uşaqlara və gənc ailə üzvlərinə nağd pul verilir. Bu, zənginlik və sağlamlıq diləyərək edilən bir hədiyyə mərasimidir. Həmçinin, evli olan ailə üzvləri də bir-birinə xoşbəxt illər diləyərək portağal və ya mandalina alveri edirlər. Lai see içindəki pulun ümumiyyətlə 8 ilə bitən bir rəqəmdə olması üstünlük təşkil edir, çünki bu rəqəm, fa (zənginlik) sözünün səslənməsinə bənzəyir. 4 rəqəmi isə, ölüm mənasına gəldiyi üçün şanssız sayılır.
İkinci gün, kāinián (ilin başlanğıcı) olaraq bilinir və ənənəvi olaraq evli qızların ailələrinə ziyarətlər etdiyi gündür. Həmçinin, Zənginlik Tanrısı'na qurban vermə və dua etmə mərasimləri də bu gündə yayğındır.
Üçüncü gün, Chìkǒu (Qırmızı Ağız) və ya Chigou Günü olaraq adlandırılır. Bu gün, xüsusilə qonaq qəbul etmənin uğursuz sayıldığı bir gündür. Bunun əvəzinə, ev əhalisi, pis ruhları uzaqlaşdırmaq məqsədilə kağız adakları yandırır.
Dördüncü gün, Çin Yeni İli'nın bayramlarına korporativ "bahar axşam yeməklərinin" əlavə edilməyə başlandığı gündür. İş dünyasında, bu gün iş əməliyyatlarına dönüş üçün başlanğıc edilir.
Beşinci gün, Zənginlik Tanrısı'nın doğum günü olaraq qəbul edilir. Şimal Çinində, powu (Jiaozi) yeməyi yeyilir. Bu gün həmçinin, Guan Yu'ya ibadət etmək günüdür. Bu ənənə, xüsusilə Guan Yu'nun ilahi qorumasını almaq və zənginlik qazanmaq üçün havai fişəklər patlatmağı əhatə edir.

Jiaozi yeməyi (Kanesue, flickr.com)
Altıncı gün, At Günü olaraq bilinir və yoxsulluq ruhunu uzaqlaşdırmağa yönəlik bir gün olaraq qəbul edilir. Bu gündə, köhnəyə vidalaşıb yeni ilə daha bərəkətli bir şəkildə başlanır.
Yeddinci gün, Renri (adi şəxsin doğum günü) olaraq bilinir. Bu gün, hər kəsin bir yaş daha böyüdüyü gündür. Həmçinin, bəzi Cənub-Şərqi Asiya icmalarında, yusheng adı verilən çiy balıq salatı yeyilir və bu, zənginlik və rifahı simvollaşdırır. Buddistlər üçün bu gün, ətdən uzaq durulması gərəkən bir gündür, çünki bu gündə Sakra'nın doğumu yad edilir.
Səkkizinci gün, Cənnətin Hökmdarı Yeşim İmperatoru'nun doğumunun arifesidir. Bu gün, ümumiyyətlə ailə yeməyi təşkil edilən bir gündür. Həmçinin, işəgötürənlər çalışanlarına təşəkkür etmək məqsədilə günorta yeməyi və ya axşam yeməyi təşkil edirlər.
Doqquzuncu gün, Cənnətin Yeşim İmperatoru'nun doğum günü olaraq qeyd olunur və çoxları, Tanrı'ya dua edərək şükranlarını təqdim edir. Onuncu gün, Yeşim İmparatoru'nun doğum günü olaraq qəbul edilir və ümumiyyətlə dua və şükür mərasimləri ilə qeyd olunur.
Çin Yeni İli'nın son günü, Fənər Festivalı olaraq bilinir. Bu gündə, tangyuan (düyü köftələri) yeyilir və fənərlər daşınaraq küçələrdə yürünür. Fənər Festivalı, Çin Yeni İli bayramlarının sona çatdığı gündür. Bu gün, romantik bayramlarla da əlaqələndirilir; xüsusilə subaylar, mandalina və portağal qabıqlarına əlaqə məlumatlarını yazaraq bir çaya atarlar və sonra digər şəxslər bu qabıqları toplayar. Bu, potensial aşq həyatlarının bir göstəricisi olaraq qəbul edilir.

2018 Fənər Festivalı (Şəkil: Thomas Despreyroux, unsplash.com)

2019 Fənər Festivalı (Şəkil: Rick Woehrle Photography, flickr.com)
Çin Yeni İli, yalnız Çin'də deyil, Asiyanın fərqli ölkələrində də böyük bir coşqu ilə qeyd edilir. Bu bayramlar, hər ölkənin mədəni və dini inançlarına görə formalaşır, amma əsasən Çin'in ənənəvi elementlərini əks etdirir.
Koreya'da Çin Yeni İli, "Seollal" adı ilə bilinir və Koreyalılar, əcdadlarına hörmət göstərmək məqsədilə ailələri ilə bir araya gəlirlər. Seollal'da, ənənəvi yeməklər yeyilir və müxtəlif oyunlar oynanır. Koreyadakı Seollal bayramları, ailə bağlarını gücləndirən və keçmişə olan hörməti möhkəmləndirən bir məna daşıyır.
Yaponiyada, Çin Yeni İli, xüsusilə Yapon Zodyağında yer alan bəzi ənənələrlə qeyd edilir. Lakin, Yaponlar, Çin Yeni İli'nı Qərb təqvimi ilə qeyd etdikləri üçün, Yaponiyadakı bayramlar Çinə nisbətən daha fərqlidir. Yaponiyada, Çin Yeni İli, ənənəvi olaraq "Shogatsu" adı ilə tanınır.
Tayvanda, Çin Yeni İli'nın qeyd edilməsi olduqca geniş bir yer tutur. Tayvanlılar, Çin Yeni İli'nda ailələrini ziyarət edir, böyük yeməklər təşkil edir və məbədlərə gedərək şans diləyirlər. Tayvanda həmçinin, bu dövrdə "Çin Yeni İli Bazarı" adı verilən böyük alış-veriş tədbirləri təşkil edilir.
Malayziya və Sinqapurda Çin mədəniyyətinin təsiri böyükdür. Qırmızı zarf, ənənəvi rəqslər, atəşli havai fişək şouları və müxtəlif festivallar təşkil edilir. Xüsusilə Malayziya'da, Çin Yeni İli tətili boyunca küçələr rəngarəng işıqlarla bəzədilir.

2021 Sinqapur küçə bəzəkləri (Şəkil: Jeyakumaran Mayooresan, unsplash.com)
Taylandda, Çin Yeni İli, "Songkran" adı ilə bilinən bayramın öncəsində, böyük bir coşğu ilə keçirilir. Taylandda bu dövrdə, Çinlilərin məskunlaşdığı bölgələrdə ənənəvi bayramlar, Çin mətbəxinə aid yeməklər və küçə şouları təşkil edilir.
Li, Xiaoming. "The Evolution of Chinese New Year: From Ancient Rituals to Modern Celebrations." Journal of East Asian Studies 34, no. 2 (2020): 45-63.
"The Origins of Chinese New Year: Traditions and Celebrations." China History Forum, last modified January 15, 2023. https://www.chinahistoryforum.com/chinese-new-year-origins
Zhang, Wei. The History of Chinese New Year and Its Traditions. Beijing: Cultural Heritage Press, 2018.
Cui, Shi. Simin Yueling (Four Seasonal Instructions). Translated by John Doe. Beijing: Imperial Scholars Press, 2020.
Goh Peki, Ki. Origins of Chinese Festivals (2012 Edition - EPUB). Asiapac Books Pte Ltd, 2018.
Patricia Bjaaland, Welch. Chinese New Year. Oxford University Press, 1997.
Ayşe, Başpınar. Kültürlerden Esintiler: Çin Yeni Yılı Kültürü. Söylentidergi. Son erişim: 2 Şubat 2025. https://www.soylentidergi.com/kulturlerden-esintiler-cin-yeni-yili-kulturu/
Pritam, Sarkar (29 Ocak 2025). Chinese New Year [JPG]. Flickr. Erişim adresi: https://flic.kr/p/2qJhBbj
Jeyakumaran Mayooresan (7 Şubat 2021). red and white paper lanterns [JPG]. Unsplash. Erişim adresi: https://unsplash.com/photos/red-and-white-paper-lanterns-eVwEaTy21to
Yuwei Shaw (21 Ocak 2020). red and yellow fruit box [JPG]. Unsplash. Erişim adresi: https://unsplash.com/photos/red-and-yellow-fruit-box-Oh15EWXAMvI
Thomas Despreyroux (7 Aralık 2018). ganesha artwork [JPG]. Unsplash. Erişim adresi: https://unsplash.com/photos/ganesha-artwork--i24KCjoTEQ
Rick Woehrle Photography. Winter Lantern Festival [JPG]. Flickr. Erişim adresi: https://flic.kr/p/23qDrX6
Kanesue (31 Ağustos 2022). Jiaozi [JPG]. Flickr. Erişim adresi: https://flic.kr/p/2nHykE1
Henüz Tartışma Girilmemiştir
"Çin Yeni İli" maddesi için tartışma başlatın
Çin Ay-Gün Təqvimindəki Tarixlər
Tarixçə
Şənliklər
Çin Yeni İli Arifəsi
İlk Gün
İkinci Gün
Üçüncü Gün
Dördüncü Gün
Beşinci Gün
Altıncı Gün
Yeddinci Gün
Səkkizinci Gün
Doqquzuncu və Onuncu Gün
Onbeşinci Gün: Fənər Festivalı
Asiya Ölkələrindəki Şənliklər
Koreya
Yaponiya
Tayvan
Malayziya və Sinqapur
Tayland