Köken

Dilber kelimesi, Farsça dil-ber (دلبر) sözcüğünden dilimize geçmiş birleşik bir yapıdır. Sözcüğün temelini, "gönül" manasındaki dil (دل) ile “alan, götüren” anlamını taşıyan ber (بر) unsurlarının birleşimi oluşturur.

​Kullanım Alanları

• ​Edebiyat: Klasik metinlerde ve Divan şiirinde sevgiliyi niteleyen temel bir sıfat olarak yer alır.
• ​Günlük Dil: Günlük anlarda "alımlı, güzel kadın" anlamıyla, fiziksel çekiciliği ve zarafeti ifade etmek için kullanılır.