Köken
Duvak kelimesi, Eski Türkçede “alem” veya “sancak” gibi anlamlara gelen tuġ sözcüğüne, küçültme veya bir nesneyle ilişki kurma işlevi gören +ak ekinin getirilmesiyle oluşan tuğak veya duğak biçiminden evrilmiştir. Türkiye Türkçesinde ise ‘’gelinin yüzünü örten perde’’ anlamında kullanılmıştır. Kelime, kökeni itibarıyla “küçük örtü” anlamını taşımakta ve bu anlamını farklı kullanım alanlarında korumaktadır.
Kullanım Alanları
- Düğün Gelenekleri: Gelinliğin en önemli parçalarından biri olarak, saflığı, masumiyeti ve gelinin yeni hayatına geçişini ifade etmede kullanılır. Düğün törenlerinin ve ritüellerinin merkezinde yer alır.
- Halk İnanışları: Bebeklerin başını çevreleyen zar (amnion zarı) anlamıyla, doğan çocuğun şanslı, uğurlu ve başarılı bir hayata sahip olacağına dair yaygın bir halk inancının parçasını ifade etmede kullanılır.
- Yöresel ve Geleneksel Yaşam: Anadolu'nun kırsal kesimlerinde, yiyecek saklanan küplerin veya ateş yakılan tandırların ağzını kapatan basit kapakları adlandırmak için kullanılır.
- Doğum Gelenekleri: Bazı yörelerde, yeni doğan bebeği nazardan ve dış etkilerden korumak amacıyla yüzüne örtülen ince örtüyü tanımlamak için kullanılır.