Köken
Arapça ve Farsça almās (الماس) “değerli taşların en serti, elmas” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük, Orta Farsça almās “metallerin en serti, çelik” kelimesiyle eş kökenlidir. Akatça elmēşu “değerli bir metal; parlak, parıldayan” anlamındaki sözcükten türemiştir. Eski Yunanca adamás, adamant- (ἀδάμας) "yenilmez, sert" anlamına gelir ve bir Doğu dilinden alınmıştır. Fransızca diamant ve İngilizce diamond kelimeleri ise Latince aracılığıyla Eski Yunancadan türemiştir.
Kullanım Alanları
Mücevherat ve Takı: Elmas, en değerli mücevherlerden biri olarak takılarda ve aksesuarlarda kullanılır.
Endüstriyel Kullanım: Sertliği nedeniyle elmas, cam kesme, matkap uçları ve aşındırıcı malzemelerde kullanılır.
Edebiyat ve Mecaz: Elmas, saflık ve dayanıklılığı simgelediği için mecazi anlamda da kullanılır.