Köken

“İstirham” kelimesi, Arapça rahm (رحم) kökünden türetilmiş olan istirḥām (اِسْتِرْحَام) sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Bu sözcük, 'merhamet etmek' anlamındaki raḥima fiilinin istif‘āl (X. bab) vezninde türetilmiş bir masdarıdır. Anlamı itibarıyla 'merhamet isteme', 'yalvarma' veya 'af dileme' gibi durumları ifade eder ve özellikle resmi ya da duygusal alanda kullanılan bir terimdir.

Kullanım Alanları

1. Yalvarma ve merhamet dileme: "İstirham etmek" ifadesi, birinden merhamet dilenmek veya yalvararak bir şey istemek anlamına gelir. 

2. Rica etme: Osmanlı döneminde "istirham" kelimesi, izin istemek veya rica etmek anlamında da kullanılmıştır. 

3. Hukuk terimi: Hukuk alanında "istirham" kelimesi, bir konu hakkında ricada bulunma anlamında kullanılır.