Köken

Kelime, Arapça قلم (ḳalem, "kalem") ve Farsça کش (keş, "çeken") kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. ḳalem-keş (قلمكش) ifadesi, "kalem çeken" anlamına gelir ve Osmanlı döneminde kitap süsleme sanatında kullanılan bir terimdir.

Kullanım Alanları

• Hat ve tezhip sanatlarında, kitap ve levhaların kenarlarını süsleyen sanatçılar için kullanılmıştır.
• Osmanlı kitap sanatlarında, özellikle el yazmalarında sayfa düzenini belirleyen çizgileri çeken ustalar için yaygın bir terimdir.
• Geleneksel sanatlar ve süsleme tekniklerinde, yazı veya resimlerin çerçevelerini belirlemek amacıyla kullanılan bir meslek adı olmuştur.