Kaplan ve Ejderha (Film)

Kaplan ve Ejderha (İngilizce adı: Crouching Tiger, Hidden Dragon), yönetmenliğini Ang Lee’nin yaptığı, 2000 yılı yapımı Çin dövüş sanatları (Wuxia) temalı epik bir filmdir. Hem Uzak Doğu’nun geleneksel ögelerini hem de Batı sinema diliyle kurduğu estetik köprü sayesinde dünya çapında büyük yankı uyandırmış ve çok sayıda ödül kazanmıştır. Film, dövüş sahnelerindeki koreografi, dramatik yapısı ve görsel şiirselliği ile öne çıkmaktadır.

Konu

Film, usta dövüşçü Li Mu Bai’in, kutsal kılıcı “Yeşil Kader”i bir dostuna emanet etmesiyle başlar. Ancak kılıç çalınır ve olaylar, Çin aristokrasisinden gelen genç bir kadın olan Jen Yu’nun gizli geçmişini ve isyankâr ruhunu açığa çıkarır. Jen’in yolu, kadın savaşçı Yu Shu Lien ile kesişir. Film boyunca kimlik, aşk, özgürlük ve kader gibi temalar ustalıkla işlenir.

Tematik Yapı

Film, kadim Çin felsefesinin ruhunu ve dövüş sanatlarının estetiğini merkezine alan bir anlatı sunmaktadır. Tematik olarak aşk ve özlem, kadın özgürlüğü ile içsel çatışma gibi bireysel düzlemde duygulara odaklanırken aynı zamanda onur, sadakat ve kaçınılmaz kaderle yüzleşme gibi evrensel değerleri işler. Karakterlerin yaşadığı içsel mücadeleler, toplumsal rollerle bireysel arzular arasındaki gerilim filmde sunulmaktadır.

Yapım ve Yayın Bilgileri

Filmin yönetmenliğini Ang Lee üstlenmiş, senaryosu Wang Hui-ling, James Schamus ve Tsai Kuo Jung tarafından kaleme alınmıştır. Yapım, Wang Dulu’nun Crane Iron Pentalogy adlı roman serisinden uyarlanmıştır. Hsu Li-kong ve William Kong’un yapımcılığını üstlendiği filmin görüntü yönetmenliğini Peter Pau gerçekleştirmiştir. Filmin müzikleri Tan Dun tarafından bestelenmiş, çello soloları ünlü sanatçı Yo-Yo Ma tarafından seslendirilmiştir. Columbia Pictures ile China Film Co-Production Corporation iş birliğiyle hayata geçirilen bu uluslararası yapım, 120 dakikadır. İlk gösterimini 7 Temmuz 2000 tarihinde Tayvan’da gerçekleştiren film, ABD’de 8 Aralık 2000 tarihinde vizyona girmiştir.

Oyuncular

• Chow Yun-fat – Li Mu Bai
• Michelle Yeoh – Yu Shu Lien
• Zhang Ziyi – Jen Yu
• Chang Chen – Lo (Kara Bulut)
• Cheng Pei-pei – Jade Fox

Yayın ve Uluslararası Etki

Film, uluslararası sinema camiasında önemli bir başarı yakalayarak Oscar ödüllerine 10 dalda aday gösterilmiş, En İyi Yabancı Film de dahil olmak üzere 4 Oscar kazanmıştır. Batı’da Asya sinemasına olan ilgiyi artıran bu yapım, zarif dövüş sahneleri ve duygusal derinliğiyle sinema tarihinde önemli bir yer edinmiştir.