Köken Bilgisi
- Sosyal ve davranış anlamındaki “kur”, Fransızca cour “avlu, malikâne, saray” sözcüğünden alıntıdır. Fransızca biçim, Geç Latince curtis “avlu, mülk alanı” sözcüğünden evrilmiştir. Curtis ise kökenini Latince cohors “avlu, çevrili yer, topluluk” biçiminden alır.
- Ekonomi ve eğitim anlamındaki “kur”, Fransızca cours “akış, seyir, süreç, eğitim programı” sözcüğünden alıntıdır. Fransızca biçim, Latince cursus “akış, gidiş, süreç” biçiminden evrilmiştir. Cursus ise kökenini, Hint-Avrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan krs- biçiminden alır; bu biçim aynı anlama gelen kers- köküne dayandırılmaktadır.
Kullanım Alanları
Ekonomi / Finans: Yabancı paraların ulusal para karşısındaki değerini belirleyen oranları ifade eder.
Eğitim: Öğrenim düzeyi, kurs veya öğretim programı anlamlarında kullanılır.
Kişisel/Toplumsal İlişkiler: Kişisel ya da çıkar amaçlı yakınlık ve beğeni kazanma çabalarını anlatmak için kullanılır.
Diplomasi / Siyaset: Devletler arası ilişkilerde çıkar sağlama amacı taşıyan nezaket ve yakınlık gösterilerini ifade eder.
