Köken

Lehimlemek fiili, Arapçadaki lḥm kökünden türeyen laḥm veya liḥām (لحم) kelimesinden geçmiştir. Bu Arapça sözcük, hem “et” hem de özellikle altın ve gümüş gibi değerli madenleri birleştirmeye yarayan alaşım türü anlamına gelir. Türkçeye geçtiğinde ise anlam daralmasına uğrayarak özellikle metallerin bir araya getirilmesi için kullanılan teknik bir işlem adı olarak yerleşmiştir. Kökenindeki “birleştirme” ve “örtme” fikri, Türkçede “iki metal yüzeyi birleştirmek amacıyla eritilmiş alaşım uygulamak” biçiminde somutlaşmıştır.

Kullanım Alanları

• Elektrik ve Elektronik: Lehim kelimesi, devre kartlarında ya da kablo bağlantılarında iletken malzemeleri birleştirme bağlamında sıkça kullanılır.
• Sanayi ve Üretim: Otomotiv, beyaz eşya ve ağır sanayi montajlarında bağlantı malzemesi olarak geçer.
• Mücevherat ve Kuyumculuk: Kıymetli madenlerin birleştirilmesinde kullanılan özel alaşımlar için kullanılır.
• Eğitim ve Hobi: Amatör devre yapımı ya da tamir işlerinde geçen terimdir.
• Teknik Belgeler ve Kılavuzlar: Kullanım kılavuzlarında, teknik şartnamelerde veya bakım-onarım belgelerinde sıkça geçer.