"Let Down", İngiliz alternatif rock grubu Radiohead’in 1997 yılında yayımlanan dördüncü stüdyo albümü OK Computer’da yer alan bir parçadır. Şarkı, modern yaşamın yabancılaştırıcı etkileri, bireysel yabancılaşma ve rutinler içinde kaybolma temalarını işlemektedir.
Let Down (Radiohead Youtube)
Bestecilik ve Söz Yazımı
Parça, Radiohead üyeleri tarafından bestelenmiş olup, sözleri vokalist Thom Yorke tarafından yazılmıştır. “Let Down” sözlerinde, bireyin toplum içinde yaşadığı sıkışmışlık ve anlam arayışı vurgulanmaktadır. Şarkının sözleri, doğrudan bir hikaye anlatmak yerine, imgeler ve metaforlar aracılığıyla duygusal ve psikolojik deneyimleri aktarmaktadır.
Müzikal Yapı ve Tarz
“Let Down”, alternatif rock ve art rock unsurlarını bir araya getirir. Parça, katmanlı gitar riff’leri, atmosferik synth dokuları ve orta tempolu ritimleriyle dikkat çeker. Yorke’un vokali, şarkının duygusal yoğunluğunu artırmakta ve sözlerdeki yabancılaşma temasını müzikal olarak desteklemektedir.
Parçanın orkestral düzenlemesi ve efekt kullanımı, dinleyicide hem sakinlik hem de melankoli duygusu uyandırmakta, şarkının albümdeki diğer parçalarla tematik bütünlüğünü güçlendirmektedir.
Ödüller ve Başarılar
“Let Down”, yayımlandığı dönemde albümle birlikte eleştirmenlerden olumlu geri dönüşler almış ve OK Computer albümünün kritik başarısına katkıda bulunmuştur. Şarkı, Radiohead’in müzikal yönelimini ve alternatif rock içindeki konumunu pekiştiren eserlerden biri olarak değerlendirilir.
Müzik Sözleri
Transport, motorways, and tramlines
Starting and then stopping
Taking off and landing
The emptiest of feelings, disappointed people
Clinging onto bottles
When it comes, it's so, so disappointing
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Shell smashed, juices flowing
Wings twitch, legs are going
Don't get sentimental
It always ends up drivel
One day, I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Let down again
Let down again
Let down again
You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapses, floating
Bouncing back and
One day, I am gonna grow wings
A chemical reaction (you know where you are)
Hysterical and useless (you know where you are)
Hysterical and (you know where you are)
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
Türkçe Çevirisi
Ulaşım, otoyollar ve tramvay hatları
Başlamak ve sonra durmak
Kalkış ve iniş
En boş duygular, hayal kırıklığına uğramış insanlar
Şişelere tutunmak
Gelince, çok, çok hayal kırıklığı yaratıyor
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
Yere düşmüş bir böcek gibi ezilmiş
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
Kabuğu kırılmış, özsuları akıyor
Kanatlar titriyor, bacaklar hareket ediyor
Duygusal olmayın
Hep saçmalıkla bitiyor
Bir gün kanatlarım çıkacak
Kimyasal bir reaksiyon
Histerik ve işe yaramaz
Histerik ve
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
Yere düşmüş bir böcek gibi ezilmiş
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
Yine hayal kırıklığı
Yine hayal kırıklığı
Yine hayal kırıklığı
Biliyorsun, nerede olduğunu biliyorsun
Nerede olduğunu biliyorsun
Zemin çöker, süzülür
Tekrar geri sıçrar
Bir gün kanatlarım çıkacak
Kimyasal bir reaksiyon (nerede olduğunu biliyorsun)
Histerik ve işe yaramaz (nerede olduğunu biliyorsun)
Histerik ve (nerede olduğunu biliyorsun)
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
Yere düşmüş bir böcek gibi ezilmiş
Hayal kırıklığı ve boş dolanmak
