Köken

Arapça mā lā yaˁnī (ما لا يعني) "anlamı olmayan" deyiminden alıntıdır. Bu deyim, Arapça lā (لَا) "değil" ve Arapça yaˁnī (يَعْنِي) "anlamı var, ... demektir" fiillerinin bileşiğidir.

Kullanım Alanları

• Edebiyat ve Şiir: Mâlâyâni, edebi eserlerde boş ve gereksiz sözler veya anlam taşımayan ifadeler olarak kullanılır.
• Günlük Dil: İnsanlar arasında, anlamlı olmayan, gereksiz veya abes konuşmaları tanımlamak için kullanılır.