Köken
Mertek kelimesi Farsça mardak (مردک) “küçük adam, yavru hayvan” sözcüğünden gelmektedir. Bu kelime, Farsça mard (مرد) “adam” köküne küçültme eki -ak eklenerek türetilmiştir.
Kullanım Alanları
- Yapı sektörü: Ev ve ahşap yapılarda çatıyı taşıyan ana kirişleri ifade etmek için kullanılır.
- Okçuluk: Geleneksel yayların saklanması ve asılması için kullanılan ahşap askı anlamında kullanılır.
- Edebî metinler: Özellikle eski Türk edebiyatında, yapısal ve mimari betimlemelerde kullanılır.
- Bölgesel diller: Balkanlarda da yapı ve kereste anlamında mertek kelimesinin türevleri mevcuttur.