Ortaq Türk Əlifbası

Ortaq Türk Əlifbası, 11 sentyabr 2024-cü ildə Türk Dünyası Ortaq Əlifba Komissiyası tərəfindən elan edilən 34 hərfli bir əlifbadır. Bu əlifba, Türk dillərindəki əsas səsləri nəzərə alaraq, ortaq mənşəli fonemləri vahid bir sistemdə birləşdirir. Əlifba hələ tam yekunlaşmasa da, onun quruluşu böyük ölçüdə tamamlanmışdır.

Ortaq əlifba üzərində işlər 1991-ci ildə başlamışdır. Bu təşəbbüs çərçivəsində, 21-23 mart 1993-cü il tarixlərində Antalyada keçirilən Türk Məclisi (Türk Dövlət və Toplumlarının Dostluq, Qardaşlıq və Əməkdaşlıq Sammiti) zamanı, Türk respublikalarının əlifbalarına yeni hərflərin daxil edilməsi qərara alınmışdır. Razılaşdırılan yeni hərflər bunlardır: Q, X, Ū, Ň və Ä.

Əgər bu protokol həyata keçirilsə, Türk Şurası tərəfindən təsdiq edilən əlifba vurğu və yumşaldıcı işarələr olmadan 34 hərfdən ibarət olacaqdır. Nəhayət, 11 sentyabr 2024-cü ildə Türk Dövlətləri Təşkilatının Ortaq Əlifba Komissiyası 34 hərfli bir əlifba üzərində razılığa gəldiyini elan etmişdir. Bu nailiyyət, Türk dünyasında mədəni və dil əlaqələrini gücləndirmək istiqamətində mühüm bir addım hesab olunur.

Əlifbaya Q, Ū və X kimi yeni hərflər əlavə edilərək hərflərin sayısı 34-ə çatdırılmışdır.

Bəzi Türk dillərində mövcud olmayan, lakin digərlərində istifadə olunan səsləri ifadə etmək üçün əlifbaya yeni hərflər əlavə edilmişdir.

Nümunələr:

• Q, X və W – geniş yayılmamış, lakin bəzi dialektlərdə mövcud olan səsləri ifadə edir.
• Ñ – xüsusi Türk dillərində geniş yayılmış burun "n" səslini göstərir.

Hər hərf Türk dillərinin fonoloji quruluşuna uyğun gəlir.

Nümunələr:

• Ä: Türk dillərində [æ] və ya [ɛ] səslərini ifadə edir.
• Ç: İngilis dilindəki "ch" kimi [tʃ] səsini göstərir.
• Ñ: Türkiyə türkcəsindəki "n" səsinə oxşar, lakin daha burunvari bir səslənməyə malikdir.
• X: Qırtlaqdan tələffüz edilən "h" səsini ifadə edir.

Əlifba, standart Türkiyə türkcəsində mövcud olmayan, lakin Başqırd kimi dillərdə istifadə olunan sibilyant və qırtlaq səslərini də nəzərə alır.

Əlavə edilən bəzi hərflər:

• Š və Ž – sibilyant səsləri ifadə edir.
• Ṡ və Ḋ – vurğulu səslər üçün istifadə olunur.

Ortaq Türk Əlifbası, Türk xalqlarının ortaq bir yazı sisteminə keçidini asanlaşdırmaq və mədəni əlaqələri gücləndirmək üçün mühüm bir vasitədir.

1. A - a  

2. Ä - ä  

3. B - b  

4. C - c  

5. Ç - ç  

6. D - d  

7. E - e  

8. F - f  

9. G - g  

10. Ğ - ğ  

11. H - h

12. X - x    

13. I - ı  

14. İ - i  

15. J - j  

16. K - k 

17. Q - q  

18. L - l  

19. M - m  

20. N - n  

21. Ñ - ñ  

22. O - o  

23. Ö - ö  

24. P - p    

25. R - r  

26. S - s  

27. Ş - ş  

28. T - t  

29. U - u  

30. Ū - ū

31. Ü - ü 

32. V - v

33. Y - y  

34. Z - z