sb-image
Pablo Picasso
İspanyol ressam Picasso, Kübizm akımının kurucuları arasındadır. Temsili geleneği yıkan teknikleri, çok yönlü eser üretimi ve kurumsal başarılarıyla 20. yüzyıl sanat tarihinin merkezinde yer almıştır.
Alıntıla
Bu madde henüz onaylanmamıştır.
badge icon
Madde
Gemini_Generated_Image_d539vrd539vrd539.png

Jacqueline Roque (1961–1973)

Olga Khokhlova (1918–1955)

Çocuk

Paulo Ruiz-Picasso

Paloma Picasso

Claude Ruiz-Picasso

Maya Widmaier-Picasso

Annesi

María Picasso y López

Babası

Don José Ruiz y Blasco (Ressam ve Sanat Profesörü)

Ölüm

8 Nisan 1973 (Mougins)

Doğum

25 Ekim 1881 (Málaga)

İkonik Eserleri

Les Demoiselles d'Avignon (1907), Guernica (1937), Ağlayan Kadın (1937)

Sanat Akımları

Kübizm (Kurucu), Sürrealizm, Neoklasizm, Ekspresyonizm

Tam Adı

Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso

Pablo Picasso, 20. yüzyıl modern sanatının gelişiminde belirleyici rol oynamış İspanyol ressam, heykeltıraş, gravür sanatçısı ve seramikçidir. Georges Braque ile birlikte Kübizm akımının temellerini atarak geleneksel perspektif algısını yıkmış; Mavi Dönem, Pembe Dönem ve sürrealist eğilimler barındıran geniş bir üslup çeşitliliği ortaya koymuştur. "Guernica" (1937) gibi anıtsal yapıtlarıyla sanatsal pratiği toplumsal temalarla birleştiren sanatçı, disiplinlerarası üretimleriyle avangard sanat hareketlerinin biçimsel zeminini şekillendirmiştir.【1】

Picasso ve Modern İngiliz Sanatı.(Tate)

Çocukluk ve Gençlik

Pablo Ruiz Picasso, 25 Ekim 1881 tarihinde İspanya'nın Malaga kentinde, ressam ve sanat profesörü olan José Ruiz Blasco ile Maria Picasso y Lopez'in ilk çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Sanatçı bir aile ortamında büyümesi, Picasso'nun resim yeteneğinin sıra dışı bir hızla gelişmesini sağlamış; annesinin aktardığına göre, küçük Pablo’nun ağzından çıkan ilk kelime, İspanyolca kalem anlamına gelen "lapiz" kelimesinin kısaltması olan "piz" olmuştur. Babasının akademik kariyeri ve sanatsal yönlendirmeleriyle henüz sekiz yaşındayken "Küçük Sarı Picador" adlı ilk yağlı boya çalışmasını tamamlamış, bu süreçte müzeleri ziyaret ederek ve babasının teknik çalışmalarını yakından izleyerek profesyonel sanat dünyasına ilk adımlarını atmıştır.【2】


Sanatçının gençlik yılları Malaga, Coruña ve Barselona şehirleri arasında geçmiştir. 1895 yılında henüz 13 yaşındayken kız kardeşi Conchita'nın difteri hastalığı sonucu ölümü, Picasso üzerinde derin bir travmatik etki bırakmış ve hayatı boyunca sanatına yansıyacak olan ölüm temasıyla erken yaşta tanışmasına neden olmuştur. Aynı yıl ailesiyle birlikte Barselona'ya taşınan Picasso, burada Katalan modernizminin merkezi haline gelen Els Quatre Gats (Dört Kedi) kafesine devam etmeye başlamıştır. Bu bohem mekanda kurduğu dostluklar, tanıştığı anarşist düşünceler ve entelektüel çevre, onun geleneksel İspanyol gerçekçiliğinden koparak sanatsal vizyonunu modernizme doğru evriltmesini sağlamıştır.【3】

Pablo Ruiz Picasso 1903. (The Art Story)

Eğitim Hayatı

Pablo Picasso, resmi sanat eğitimine 1892 yılında, babasının öğretmenlik yaptığı Coruña'daki Güzel Sanatlar Okulu'nda çizim dersleri alarak başlamıştır. 1895 yılında babasının profesör olarak atandığı Barselona'daki La Lonja Güzel Sanatlar Okulu'na geçiş yapan sanatçının eğitimi; ustaların eserlerini kopyalama, canlı modellerden çizim yapma ve alçı döküm formlar üzerinden anatomi çalışma esasına dayanan geleneksel akademik disiplin çerçevesinde şekillenmiştir. Henüz 13 yaşında olmasına rağmen giriş sınavlarında sergilediği olağanüstü performans, onun yaşça çok daha büyük öğrencilerin kabul edildiği ileri düzey sınıflara doğrudan alınmasını sağlamıştır.【4】


Pablo Picasso, 1897 yılında Madrid’de bulunan San Fernando Kraliyet Güzel Sanatlar Akademisi’ne kabul edilmiştir. Ancak kurumun sunduğu katı ve geleneksel müfredatı kısıtlayıcı bularak resmi dersleri bırakmış; kişisel eğitimini Prado Müzesi’nde sürdürmeyi seçmiştir. Müzede El Greco, Velázquez ve Goya gibi İspanyol ustaların tekniklerini doğrudan inceleyerek kendi üslubunu geliştirmeye başlamıştır.【5】 Sanatçının klasik gerçekçilikteki bu erken dönem uzmanlığı, henüz genç yaşlarda ürettiği çalışmalara da yansımıştır. Sanatçının Barselona ve Madrid süreçlerindeki akademik yetkinliği, "Pepa Teyze’nin Portresi" (1896) ve Madrid'deki sergilerde ödül kazanan büyük ölçekli "Bilim ve Hayırseverlik" (1897) gibi erken dönem başyapıtlarıyla tescillenmiştir.【6】

Kariyer Süreci

Pablo Picasso'nun kariyeri, kişisel yaşamındaki dönüşümlerle paralel ilerleyen ve sanat tarihinin akışını değiştiren net kronolojik evrelerden oluşmaktadır. 1901-1904 yılları arasını kapsayan Mavi Dönem, sanatçının yakın dostu Carlos Casagemas'ın intiharının yarattığı derin ruhsal sarsıntı ve Paris'teki yoksul yaşantısının etkisiyle şekillenmiştir. Bu süreçte Picasso; dilencileri, fahişeleri ve toplumun dışına itilmiş figürleri temel alarak, melankolik bir atmosfer yaratan baskın mavi ve mavi-yeşil tonlarla çalışmıştır. Dönemin en karakteristik eserlerinden olan "La Vie" (1903), bu safhadaki varoluşsal sorgulamaları ve hüzün temasını somutlaştıran en önemli başyapıtlardan biri olarak kabul edilmektedir.【7】

1904 yılından itibaren Fernande Olivier ile yaşadığı aşk ve sanatçı çevresindeki sosyal değişimin etkisiyle sanatçının paleti aydınlanmaya başlamış ve Gül Dönemi olarak adlandırılan safhaya geçilmiştir. Bu dönemde sirk figürleri, akrobatlar ve harlekinler, daha sıcak olan turuncu, pembe ve toprak tonlarıyla tasvir edilmiştir.


1907 yılına gelindiğinde ise Picasso, kariyerindeki en radikal kırılma noktasını gerçekleştirerek "Les Demoiselles d'Avignon" (Avignonlu Kızlar) tablosunu tamamlamıştır. Afrika heykelleri ve İber sanatından ilham alan bu eser, geleneksel perspektifi reddeden parçalanmış yapısıyla Kübizm akımının temelini atmıştır. Georges Braque ile geliştirilen Kübizm; nesnelerin geometrik formlara ayrıştırıldığı "Analitik Kübizm" ve buluntu malzemelerin tuvale dahil edildiği "Sentetik Kübizm" (kolaj) evreleriyle modern sanatın temsil biçimlerini tamamen devrimcileştirmiştir.【8】

Kübizm sonrasında, Birinci Dünya Savaşı’nın yarattığı toplumsal atmosferin etkisiyle klasik formlara dönüşün yaşandığı bir "Neoklasik Dönem" geçiren Picasso, 1920’lerin ortalarından itibaren Sürrealist hareket ile yakın temas kurmuştur. Bu süreçte sanatçı, geleneksel formları deforme ederek daha şiddetli ve metamorfik figürler üretmeye başlamıştır.【9】

Les Demoiselles d'Avignon 1907. (Flickr)


Öne Çıkan Başarılar

Picasso, yaşamı boyunca bir sanatçının ulaşabileceği en üst düzey uluslararası tanınırlığa, kurumsal saygınlığa ve finansal başarıya erişmiş nadir figürlerdendir. Küresel sanat dünyasındaki yerini tescilleyen erken dönem başarılarından biri, 1930 yılında Amerika Birleşik Devletleri’nde düzenlenen Pittsburgh International sergisinde kazandığı birincilik ödülüdür. Bu başarı, onun Avrupa dışındaki pazarlarda da bir otorite olarak kabul edilmesini sağlamıştır. Sanatçının şöhreti 1950’li yıllarda doruğa ulaşmış; Londra, Venedik ve Paris gibi sanat merkezlerinde düzenlenen devasa sergilerin yanı sıra 1951'de Tokyo, 1953'te ise Roma, Milano ve São Paulo'da gerçekleştirilen retrospektiflerle dünya çapında bir kültürel fenomen haline gelmiştir.【10】


Pablo Picasso’nun başarıları sadece sergilerle sınırlı kalmamış, modern sanatın kurumsal kimliğinin inşasında belirleyici bir rol oynamıştır. New York’taki Modern Sanat Müzesi (MoMA), 1930 yılındaki açılış sergisinde Picasso’nun on beş tablosuna yer vererek onun Amerikan avangardı üzerindeki merkezi etkisini tescillemiştir. Müzenin 1957 yılında düzenlediği büyük retrospektif sergisi, henüz ilk ayında 100.000’den fazla ziyaretçiyi ağırlayarak bir sanat etkinliği için dönemin katılım rekorlarını kırmıştır.【11】

Old Guitarist 1903. (Flickr)

Katkıları

Pablo Picasso’nun sanat dünyasına en temel katkısı, Rönesans'tan bu yana Avrupa resim sanatını domine eden geleneksel perspektif ve temsil anlayışını kökten sarsarak modern görsel dili yeniden inşa etmesidir. Nesnelerin tek bir sabit noktadan tasvir edilmesi kuralını yıkarak, objeleri aynı düzlemde farklı açılardan gösteren çok boyutlu bir sistem geliştirmiştir. Georges Braque ile birlikte temellerini attığı bu yaklaşım, figürleri geometrik parçalara ayırıp soyut bir biçimde yeniden düzenleyerek sadece plastik sanatları değil; mimari, müzik ve edebiyat gibi pek çok disiplini etkileyen avangard bir hareketin önünü açmıştır.【12】


Sanatçı ayrıca "inşa edilmiş heykel" (constructed sculpture) kavramını literatüre kazandırarak heykel sanatında devrim yaratmıştır. Geleneksel oyma (mermer, taş) veya modelleme (kil) yöntemlerinin dışına çıkarak; hurda metal, ahşap, kağıt ve teller gibi gündelik veya sanayi tipi malzemeleri bir araya getirip "montaj" yöntemini kullanmıştır. Bunun yanı sıra, gazete küpürleri ve kağıt parçalarını tuvale dahil ettiği kolaj tekniğinin ortak mucidi olarak, sanat eserinde gerçeklik ve illüzyon arasındaki ilişkiyi sorgulatan yepyeni bir teknik mecra yaratmıştır. Bu yenilikler, sanatın ne olduğu ve hangi malzemelerle icra edilebileceği konusundaki tüm ön kabulleri değiştirmiştir.【13】

Eserleri ve Projeleri

  • Erken Dönem ve Kübist Çalışmalar Pablo Picasso’nun akademik eğitim evresindeki teknik yetkinliğini yansıtan "Bilim ve Hayırseverlik" (1897) tablosu ile figüratif melankoliyi merkezine alan Mavi Dönem yapıtlarından "La Vie" (1903), sanatçının erken kariyerinin temel kronolojik duraklarıdır. Geleneksel perspektif ve form anlayışını yapı söküme uğratarak Kübizm akımının kuramsal ve pratik başlangıcı kabul edilen "Les Demoiselles d'Avignon" (1907) adlı eseri üreten sanatçı, ilerleyen süreçte "Bottle and Wine Glass on a Table" (1912) gibi çalışmalarıyla Sentetik Kübizm evresine geçiş yapmış ve kolaj tekniğini plastik sanatlar literatürüne dahil etmiştir.【14】
  • Siyasal ve Toplumsal İçerikli Yapıtlar Sanatçının toplumsal ve politik olaylara yönelik sanatsal dışavurumu, kronolojik olarak İspanyol İç Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı süreçlerinde belirginleşmiştir. 1937 yılındaki hava saldırısının yıkımını konu alan devasa boyutlu "Guernica" duvar resmi, Picasso'nun sanatını siyasal bir dokümantasyon ve savaş karşıtı bir manifesto haline getirdiği en temel yapıtıdır. Sanatçı bu toplumsal eleştiri çizgisini sonraki dönemlerde de sürdürmüş; ideolojik duruşunu ve askeri müdahalelere yönelik tepkisini "Kore’de Katliam" (1951) adlı eseriyle tuvale aktarmıştır.【15】
  • Disiplinlerarası Projeler ve Klasik Ustaların Yeniden Yorumlanması Picasso’nun üretim alanı sadece tuval resmiyle sınırlı kalmamış, sahne sanatlarını da kapsamıştır; özellikle Ballets Russes topluluğunun sergilediği "Parade" (1917) gösterisi için tasarladığı set ve kostümler, Kübist formların tiyatro estetiğiyle birleştirildiği disiplinlerarası bir uygulama alanı yaratmıştır. Kariyerinin olgunluk döneminde ise batı resim geleneğinin kurumsal mirasını inceleyen sanatçı; Velázquez, Rembrandt ve Manet gibi ressamların klasik yapıtlarını kendi biçimsel süzgecinden geçirmiştir. Bu doğrultuda Diego Velázquez’in aynı adlı çalışmasını temel alarak ürettiği "Las Meninas" (1957) varyasyon serisi, klasik kompozisyonların modern sanat ilkeleriyle yeniden kurgulandığı bir köprü niteliğindedir.【16】

Guernica 1937. (Flickr)

Hobiler ve İlgi Alanları

Pablo Picasso’nun günlük yaşam pratikleri ve sanatsal üretim süreci, çocukluk yıllarından itibaren geliştirdiği tutkularıyla iç içe geçmiş bir yapı sergilemektedir. Okul yıllarında akademik derslere konsantre olmak yerine zamanını kâğıttan figürler çizerek ve keserek geçirmeyi tercih eden sanatçı, özellikle hayvanlara duyduğu derin ilgiyle tanınmaktadır. Sınıf ortamında sürekli karaladığı güvercin figürleri, ilerleyen yıllarda sanatının en temel ve tekrarlayan temalarından biri haline gelmiş; bu sembolik ilgi, babası José Ruiz Blasco’nun uzmanlık alanı olan güvercin resimlerinden kendisine miras kalmıştır.【17】

Özel Hayatı

  • Evlilikleri ve Çocukları: Sanatçı ilk evliliğini Ballets Russes topluluğunda dansçı olan Olga Khokhlova ile gerçekleştirmiş ve bu birliktelikten oğlu Paulo dünyaya gelmiştir. İkinci evliliğini ise 1961 yılında, 79 yaşındayken Jacqueline Roque ile yapmış; Roque, sanatçının ömrünün sonuna kadar en sadık sırdaşı ve modellerinden biri olmuştur. Picasso'nun Paulo, Maya, Claude ve Paloma adında toplam dört çocuğu bulunmaktadır.【18】
  • Sanatsal İlham Kaynakları (Müzler): Kariyeri boyunca hayatına giren kadınlar, Picasso’nun sanatsal evriminde katalizör görevi görmüştür. Fernande Olivier, Marie-Thérèse Walter, Dora Maar ve Françoise Gilot gibi isimler sadece hayat arkadaşı değil, aynı zamanda üslup değişikliklerine yön veren birer "müz" olarak konumlanmıştır. Örneğin, Marie-Thérèse Walter ile olan ilişkisi, "Bir Masada Okuma" (1934) gibi yapıtlarda görülen biyomorfik, kıvrımlı ve şehvetli tasvirlerin temel motivasyon kaynağını oluşturmuştur.【19】
  • Entelektüel Çevresi ve Dostlukları: Paris yıllarında Bateau-Lavoir’da Guillaume Apollinaire ve Max Jacob gibi şairlerle bohem bir yaşantı süren sanatçı, Gertrude ve Leo Stein gibi koleksiyonerlerin salonlarında Henri Matisse gibi hem rakibi hem de dostu olan figürlerle yoğun bir entelektüel alışveriş içerisinde bulunmuştur. Ayrıca ilerleyen yıllarda Jaime Sabartés, Picasso’nun en yakın sırdaşı ve sadık sekreteri olarak hayatındaki yerini almıştır.【20】

Son Dönem

Güney Fransa Süreci ve Disiplinlerarası Üretim Pablo Picasso’nun kariyerinin son yirmi yıllık evresi; biçimsel deneyler, yeni mecralar ve malzeme çeşitliliği üzerinden şekillenmiştir. 1950’li ve 1960’lı yıllarda Fransa’nın güneyindeki Antibes, Vallauris ve Cannes gibi bölgelerde çalışmalarını sürdüren sanatçı; bu süreçte geleneksel tuval resminin yanı sıra seramik üretimine ve grafik baskı tekniklerine ağırlık vermiştir. Madoura Atölyesi'nde ürettiği binlerce seramik çalışma ve litografi serileri, biçim ile işlevsel nesne arasındaki sanatsal sınırların esnetilmesi esasına dayanmaktadır.【21】

Geç Dönem Portreleri ve Kronolojik Sonu Sanatçının yaşamının son yıllarında ürettiği, fırça tekniklerinde bilinçli bir hamlık ve biçimsel kuralsızlık barındıran geç dönem portreleri, dönemin sanat ortamında tartışmalara yol açmıştır. Bu figüratif çalışmalar, sonraki süreçte sanat tarihçileri tarafından 1970'lerin sonunda gelişecek olan Neo-Ekspresyonizm (Yeni Dışavurumculuk) akımının erken biçimsel öncüleri arasında değerlendirilmiştir.【22】

Ölüm

Pablo Picasso, 8 Nisan 1973 tarihinde 91 yaşındayken Mougins'de kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetmiş ve Vauvenargues Şatosu’nun arazisine defnedilmiştir. Sanatçının vasiyet bırakmadan vefat etmesi üzerine, geride kalan geniş kapsamlı eser külliyatı ve kişisel arşivi yasal miras süreçlerinin ardından kayıt altına alınmıştır. Bu koleksiyonun büyük bir kısmı, Fransa devletinin veraset işlemleri karşılığında devraldığı parçalarla yapılandırılan Paris'teki resmi devlet müzesinin kurumsal temelini oluşturmuştur.【24】

Mirası ve Etkisi

Sanatçının mirası, modern sanatın kurumsal kimliğini de doğrudan belirlemiştir. Özellikle New York'taki Modern Sanat Müzesi (MoMA), onun çalışmalarını o kadar geniş bir kapsamda sergilemiştir ki, bu kurum sanat çevrelerinde gayriresmî olarak "Pablo'nun inşa ettiği ev" şeklinde anılmaya başlanmıştır. Picasso’nun sadece resim ve heykel alanında değil, seramik ve grafik sanatlarındaki üretimleri de akademik çalışmaların odağı olmayı sürdürmektedir. Sanatçının özgür ruhlu çalışma tarzı, kendisinden sonra gelen her büyük sanatçı için yaratıcı bir katalizör vazifesi görmüş ve sanatın ne olabileceğine dair sınırları sonsuza dek genişletmiştir.【25】

İlham Kaynağı

Avangard Hareketler ve Salvador Dalí Üzerindeki Etkisi Pablo Picasso’nun Kübizm akımı vasıtasıyla geliştirdiği parçalı form anlayışı ve perspektif uygulamaları; Fütürizm, Dada ve Yapıcılık (Konstrüktivizm) gibi avangard hareketlerin biçimsel zeminine kaynaklık etmiştir. Bu metodoloji, dönemin genç kuşak sanatçıları üzerinde belirleyici bir etki bırakmıştır. Salvador Dalí’nin 1926 yılında gerçekleştirdiği Paris ziyareti sırasında Picasso ile kurduğu doğrudan diyalog, genç sanatçının biçimsel arayışlarında ve avangard sanata yönelmesinde kuramsal bir referans noktası teşkil etmiştir.【26】

Soyut Ekspresyonizm ve Duvar Resmi (Mural) Geleneği Sanatçının alan, form ve yüzey dengesini söküme uğratan pratikleri, New York Okulu ve Soyut Ekspresyonizm temsilcileri üzerinde kuramsal bir etki yaratmıştır; bu akımın sanatçıları resimsel düzlemi genişletirken Picasso’nun yapısal çözümlerini referans almışlardır. Bununla birlikte, "Guernica" (1937) tablosu ile tarihsel anlatıyı anıtsal ölçekte modern bir formla birleştirmesi, toplumsal ve politik içerikli yapıtlar üreten sonraki nesil sanatçılar ile Meksika Duvar Resmi (Mural) hareketinin temsilcileri için teknik ve içeriksel bir model oluşturmuştur.【27】

Neo-Ekspresyonizme Kaynaklık Etmesi Picasso'nun yaşamının son evresinde ürettiği, döneminde biçimsel kuralsızlık gerekçesiyle eleştiri alan figüratif çalışmaları, 20. yüzyılın son çeyreğinde gelişen Neo-Ekspresyonizm (Yeni Dışavurumculuk) hareketinin biçimsel kökenleri arasında kabul edilmektedir. Sanatçının bu geç dönem çizgisi, avangard sanatın biçimsel sınırlarının son ana kadar genişletilmesine olanak tanımıştır.【28】

Kaynakça

Metropolitan Museum of Art. "Pablo Picasso (1881–1973)." Erişim tarihi: 14 Mart 2026.  https://www.metmuseum.org/essays/pablo-picasso-1881-1973

Musée National Picasso-Paris. "Picasso's Childhood." Erişim tarihi: 14 Mart 2026.  https://www.museepicassoparis.fr/en/picassos-childhood

National Gallery of Art (NGA). "Pablo Picasso." Erişim tarihi: 14 Mart 2026.  https://www.nga.gov/artists/1783-pablo-picasso

Pera Müzesi. "Pablo Picasso Kimdir?" Erişim tarihi: 14 Mart 2026.  https://www.peramuzesi.org.tr/blog/pablo-picasso-kimdir/1541

Picasso, Pablo. "Gençlik Fotoğrafı (1903)." The Art Story. Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://www.theartstory.org/artist/picasso-pablo/

Picasso, Pablo. Resim / Görsel Kaynağı 1. Flickr. Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://www.flickr.com/photos/digitizedchaos/4033788780/.

Picasso, Pablo. Resim / Görsel Kaynağı 2. Flickr. Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://www.flickr.com/photos/gandalfsgallery/49748198143.

Picasso, Pablo. Resim / Görsel Kaynağı 3. Flickr. Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://www.flickr.com/photos/kanesue/53489709493/.

Tate. "Picasso and Modern British Art | TateShots." YouTube videosu, 3:39. 21 Şubat 2012. Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://youtu.be/Zef2bkqd9aQ?si=qyMSH2ZjzE2kjMFW.

The Dalí Museum. "Dali Library Guide: Pablo Picasso." Erişim tarihi: 14 Mart 2026. https://thedali.org/dali-library-guide-1/pablo-picasso/.

Dipnotlar

Yazar Bilgileri

Avatar
YazarCemile YAKAÇ13 Mart 2026 15:59

Etiketler

Tartışmalar

Henüz Tartışma Girilmemiştir

"Pablo Picasso" maddesi için tartışma başlatın

Tartışmaları Görüntüle

İçindekiler

  • Çocukluk ve Gençlik

  • Eğitim Hayatı

  • Kariyer Süreci

  • Öne Çıkan Başarılar

  • Katkıları

  • Eserleri ve Projeleri

  • Hobiler ve İlgi Alanları

  • Özel Hayatı

  • Son Dönem

  • Mirası ve Etkisi

  • İlham Kaynağı

Bu madde yapay zeka desteği ile üretilmiştir.

KÜRE'ye Sor