Köken

Tekrim, Arapça tekrīm (تكريم) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Bu kelime, “aziz ve kıymetli olmak” anlamındaki kerem (كرم) kökünden türetilmiştir. Arapçada bir kimseye değer atfetme ve onu yüceltme anlamı taşıyan sözcük, Osmanlı Türkçesinde de aynı anlam çerçevesi içinde kullanılmıştır.

Kullanım Alanları

• Klasik Türk Edebiyatı: Divan şiiri ve dinî içerikli metinlerde, saygı ve yüceltme anlamıyla kullanılır.
• Osmanlı Türkçesi Metinleri: Resmî yazışmalarda ve hitap dilinde, hürmet bildiren bir ifade olarak yer alır.
• Dinî ve Tasavvufî Metinler: Yüce kabul edilen varlıklara yönelik ululama ve hürmet anlamında geçer.
• Günümüz Kullanımı: Modern Türkçede daha çok tarihî ve edebî bağlamlarda rastlanır.