KÜRE LogoKÜRE Logo
Ai badge logo

Bu madde yapay zeka desteği ile üretilmiştir.

Tteokbokki

fav gif
Kaydet
kure star outline
teokbilgikartıfoto.png
Tteokbokki
Köken Ülkesi
Güney Kore
Ana Malzemeler
Pirinç keki (tteok)GochujangBalık kekiSebzeler
Tarihsel Köken
Joseon Hanedanlığı dönemi
Kültürel Önemi
Sokak yemeği kültürünün simgesiSosyal etkileşim aracı
Popüler Versiyonlar
Gungjung tteokbokkiAcılı tteokbokkiPeynirli tteokbokki

Tteokbokki, Güney Kore mutfağının önde gelen yemeklerinden biri olup pirinç keklerinin (tteok) çeşitli soslar ve malzemelerle hazırlanmasıyla oluşur. Geleneksel olarak kraliyet mutfağında yer alan tteokbokki, zamanla sokak yemeği kültürünün bir parçası haline gelmiştir. Hem Kore'de hem de dünya genelinde farklı varyasyonlarıyla tüketilmektedir.


TTeokbokki (Yapay Zeka Tarafından Oluşturulmuştur)

Tarihsel Gelişim

Tteokbokki'nin kökeni, Joseon Hanedanlığı dönemine kadar uzanır. Bu dönemde, "gungjung tteokbokki" olarak bilinen versiyonu, soya sosu, et ve çeşitli sebzelerle hazırlanarak kraliyet sofralarında sunulmuştur. 19. yüzyıla ait "Siuijeonseo" adlı yemek kitabında, tteokbokki'nin farklı isimlerle anıldığı ve çeşitli tariflerinin yer aldığı görülmektedir. Zamanla, bu yemek halk arasında da yaygınlaşmış ve farklı soslarla hazırlanarak çeşitlenmiştir.


1950'li yıllarda, gochujang (acı biber ezmesi) ile hazırlanan tteokbokki versiyonu popülerlik kazanmıştır. Bu dönemde, Seul'ün Sindang bölgesinde bir sokak satıcısı tarafından geliştirilen bu acılı versiyon, kısa sürede halk arasında yaygınlaşmıştır. Bugün, tteokbokki'nin en bilinen versiyonu bu acılı sosla hazırlananıdır.

Kültürel Önemi ve Tüketim Biçimleri

Tteokbokki, Güney Kore'de sokak yemeği kültürünün simgelerinden biridir. Pojangmacha adı verilen sokak tezgahlarında sıkça satılır ve özellikle gençler arasında popülerdir. Uygun fiyatı ve doyurucu yapısıyla, hem atıştırmalık hem de ana öğün olarak tüketilir. Aynı zamanda sosyal etkileşimlerin bir parçasıdır. Arkadaş toplantılarında, okul çıkışlarında veya aile buluşmalarında sıkça tercih edilir. Ayrıca, Kore popüler kültüründe de sıkça yer alır; dizilerde, filmlerde ve müzik videolarında tteokbokki sahnelerine rastlamak mümkündür.


Okul Çıkışında Tteokbokki Yiyen Gençler (Yapay Zeka Tarafından Oluşturulmuştur.)

Çeşitleri ve Hazırlanış Biçimleri

Gungjung Tteokbokki

Gungjung tteokbokki, Kore saray mutfağından gelen, tteokbokki’nin tarihi kökenine dayanan versiyonudur. Adını “kraliyet” anlamına gelen “gungjung” kelimesinden alır. Bu tür, kırmızı biber salçası içermediği için acı değildir. Ana malzemeleri arasında ince dilimlenmiş sığır eti, havuç, soğan, mantar, ıspanak gibi sebzeler ve pirinç kekleri (garae-tteok) bulunur. Malzemeler soya sosu, susam yağı ve sarımsakla tatlandırılır. Genellikle susam tohumu ve yeşil soğanla süslenerek servis edilir. Bu versiyon, Joseon Hanedanlığı döneminde asillerin tükettiği tteokbokki biçimi olarak kabul edilir ve günümüzde özel günlerde, düğünlerde ya da geleneksel kutlamalarda tercih edilir.

Acılı Tteokbokki

Modern sokak mutfağının en popüler versiyonudur ve Kore genelinde tezgahlarda, kafelerde ve ev mutfağında yaygın biçimde tüketilir. Temel sosu, fermente kırmızı biber salçası olan gochujang ile yapılır. Pirinç kekleri yoğun, baharatlı ve hafif tatlımsı sosla pişirilir. İçeriğinde çoğunlukla eomuk (balık keki), soğan, pırasa veya yeşil soğan gibi malzemeler bulunur. Bölgesel ve kişisel tercihlere göre haşlanmış yumurta, ramen (ramyeon) eriştesi, kızarmış mandu, ya da mozzarella peyniri eklenerek çeşitlendirilir. Sokak versiyonlarında sıklıkla büyük metal tavalar içinde hazırlanır ve tahta şişlerle servis edilir.


Acılı Tteokbokki (Yapay Zeka Tarafından Oluşturulmuştur.)

Füzyon ve Modern Varyasyonlar

Geleneksel tteokbokki, çağdaş Kore mutfağında çok sayıda modern yorum kazanmıştır. Özellikle genç tüketiciler ve uluslararası mutfak etkileri sayesinde yeni tat kombinasyonları ortaya çıkmıştır. Peynirli tteokbokki, eritilmiş mozzarella ya da cheddar peyniri ile zenginleştirilir; bu versiyon özellikle kafe ve restoranlarda sunulur. Krema soslu tteokbokki, acılı gochujang sos yerine süt, krema ve bazen parmesan peyniri ile hazırlanır; makarna benzeri kıvama sahiptir. Deniz ürünlü tteokbokki türünde karides, kalamar, yengeç surimi gibi malzemeler kullanılır ve bu versiyon genellikle daha yüksek fiyat segmentine hitap eder. Ayrıca karbonara tteokbokki, kızarmış tteokbokki (yağda çıtır hale getirilen pirinç kekleri) ve hatta tandoori tteokbokki gibi melez örnekler de gelişen Kore sokak ve restoran mutfağında yer bulmaktadır.

Kaynakça

Lee, Jae-Hoon, ve Mi-Kyung Kim. “Acidic and Steaming Treatments of Tteokbokki Rice Cake to Improve Its Microbial and Textural Properties.” Food Science and Biotechnology 27, no. 1 (2018): 1–7.  Erişim 19 Mayıs 2025. https://www.researchgate.net/publication/322758601


Kwon, D.Y., Soon-Hee, K., Chung, K.R. “Science and Philosophy of Korea Traditional Foods (K-Food).” Journal of Ethnic Foods 10, no. 26 (2023). Erişim 19 Mayıs 2025.  https://journalofethnicfoods.biomedcentral.com/articles/10.1186/s42779-023-00194-3


Suheryadi, Heru, Nuryadina Augus Rini, Ni Made Dwiayana Rasuma Putri ve Maisie Michaelia Kurniawan. “Analysis of the Influence of Z Generation's Perception on Their Interest to Buy Korean Food (Case Study: Korean Food Tteokbokki at Dookki Central Park).” International Journal of Travel, Hospitality and Events 4, no. 1 (2025): 64–73. Erişim 19 Mayıs 2025.  https://www.researchgate.net/publication/388559315

Sen de Değerlendir!

0 Değerlendirme

Yazar Bilgileri

Avatar
Ana YazarEmre Özen13 Mayıs 2025 07:56
KÜRE'ye Sor