Yegâne

Farsça kökenli bir kelimedir. Farsça'da kullanılan anlamı korunarak Türkçe'ye geçmiştir.

Edebî & resmî dil:

• “Yegâne”, genellikle şiirsel, klasik ve duygusal anlatımlarda kullanılır.
• Bir kişinin, bir değerin, bir kavramın ya da bir duygunun eşi benzeri olmadığını, benzersizliğini vurgulamak için tercih edilir.
• “Yegâne sevda”, “yegâne umut”, “yegâne dost” gibi tamlamalarla birlikte sıkça geçer.

Gündelik konuşma:

• Günlük dilde artık “tek”, “biricik” gibi daha sade sözcüklerle yer değiştiriyor olsa da, özellikle daha etkileyici veya vurgulu bir ifade istendiğinde hâlâ kullanılır.