badge icon

This article was automatically translated from the original Turkish version.

Article

Letter from an Unknown Woman (Book)

Quote
Ekran görüntüsü 2025-06-17 164328.png
Letter from an Unknown Woman (Book)
Author
Stefan Zweig
Translator
Ahmet Cemal
Publisher
İş Bankası Kültür Yayınları
First Publication Year
2012
Number of Pages
68

The Letter of an Unknown Woman is a short story by Stefan Zweig. It emphasizes psychological analysis and explores the dramatic dimensions of one-sided love, with the narrative conveyed through a letter written by an unnamed woman.

Subject

The story begins with a letter received by a famous male writer from a woman he does not know. In the letter, the woman recounts how she has secretly loved him since childhood and how her life has been shaped entirely by this unreciprocated affection. The woman, who has entered the writer’s life in various ways at different times, has never been recognized by him. At the end of the letter, she reveals that she is on her deathbed, offering for the final time her confession of love and the story of her life.

Themes

Unrequited Love: The central theme is the woman’s one-sided and deeply emotional devotion to a man who remains unaware of her feelings.

Identity and Invisibility: The woman’s lifelong invisibility to the man she loves supports the theme of social anonymity and lack of identity.

Devotion and Sacrifice: The woman makes profound sacrifices throughout her life for the sake of her love, never abandoning her emotions despite social and economic hardship.

Style

The story is written entirely as a single long letter. Stefan Zweig employs a simple yet emotionally intense language to convey the character’s inner world. The tone of the letter reflects the writer’s deep exploration of the woman’s psychology. Detailed descriptions and emotional intensity are defining features of the narrative.

Characters

The Unknown Woman: The narrator of the story, whose name is never revealed.

The Writer (male character): A famous author who plays a pivotal role in the woman’s life but never recognizes her.

The Child: The son born to the woman from her relationship with the writer.

The Servant and Neighbors: Minor characters who briefly influence the woman’s life.

Bibliographies

Zweig, Stefan. Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu. Translated from the German by Ahmet Cemal. Türkiye İş Bankası Yapı Kredi Yayınları, 2012.

Author Information

Avatar
AuthorBerranur ÖksüzömerDecember 8, 2025 at 5:27 AM

Tags

Discussions

No Discussion Added Yet

Start discussion for "Letter from an Unknown Woman (Book)" article

View Discussions

Contents

  • Subject

  • Themes

  • Style

  • Characters

Ask to Küre