Patronage Relations and Written Culture in the Ottoman World (Osmanlı Dünyasında Himaye İlişkileri ve Yazılı Kültür), authored by Uğur Öztürk, is a comprehensive historical and literary study focusing on the influence of patronage mechanisms on written culture during the reign of Sultan Murad III (1574–1595). The work was published in July 2024 as part of Dergâh Publications' Turkish Literature – Study series and is 560 pages long.

Subject

The work is structured around four main sections:

• The literary identity of Sultan Murad III, his role as a poet, his personal writings, and private letters.
• The relationships between patron figures, such as the palace elite, the ulema, and pashas, with the authors of the period.
• An examination and classification of original, translated, and commentated works dedicated to Murad III, including a list of the period’s works.
• The poems of poets under this sultan’s patronage, particularly those written for the 1582 circumcision festival, and how they represent the cultural characteristics of the era.

Themes

• Patronage and Literary Conditioning: The role of patron-client relationships in directing literary production and shaping literary content is examined.
• The Palace and the Intelligentsia: The dynamics of the interaction between the Sultan and the ulema, pashas, and poets are discussed.
• Institutionalization of Written Culture: The activities of writing original works, translations, and commentaries, as well as the collection of these works, are addressed.
• Public Ceremonies and Cultural Expression: The relationship between poetry, rituals, and texts in ceremonies like circumcision festivals and weddings, and the representation of the power of patronage, are discussed.

Narration and Style

Öztürk structured the text in a systematic manner, supporting the historical context with documents. Archival materials, letters, poems, and textual transcripts are described with academic rigor. The style is direct, advancing through straightforward narration and references to documents, balancing critical historiography with literary analysis.