Köken

Arapça ʾaḳsām (أقسام) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. “Kısımlar, bölümler” anlamındaki çoğul yapı zamanla Türkçede tekil anlamda kullanılmıştır. Osmanlı döneminden bu yana çeşitli teknik ve gündelik alanlarda yer almıştır.

Kullanım Alanları

Terimsel kullanım: Özellikle teknik ve mesleki dilde, makine ve araçlara ait parçalar anlamında kullanılır (“otomobil aksamı”, “bilgisayar aksamı” gibi).

Resmî ve yazılı dil: Resmî belgelerde ve teknik metinlerde “bölüm”, “kısım” anlamında tercih edilir.

Klasik Osmanlıca etkili dil: Arapça kökenli bir kelime olarak Osmanlıca etkili metinlerde “bölümler, kısımlar” anlamıyla kullanılır.

Günümüz Türkçesi’nde sınırlı: Günlük kullanımda daha çok “araç aksamı”, “makine aksamı” gibi teknik ifadelere özgüdür; halk dilinde yaygın değildir.