Köken

Eski Türkçeden günümüze kadar ulaşan "bal" kelimesine +lI eki gelerek türemiştir.

Kullanım Alanları

Gıda ve yemek kültürü (1. anlam):

• “Ballı” kelimesi, içeriğinde bal bulunan yiyecek ve içecekleri tanımlamak için kullanılır.
• Tatlılar, sütlü içecekler, pastalar gibi ürünlerde yaygındır.
• Etiketlerde ve menülerde “ballı yoğurt”, “ballı kek”, “ballı süt” gibi kalıplarla yer alır.

Gündelik konuşma & argo – mecaz (2. anlam):

• Şans, talih, kolay yoldan elde edilen kazanç ya da güzel tesadüfler için kullanılır.
• Özellikle bir şeyi hak etmeden elde eden veya zorlanmadan iyi duruma gelen kişiler için esprili ya da kıskanç bir tonla söylenebilir.
• “Ballı herif”, “ne kadar ballısın!”, “ballı yere düştü” gibi kalıplaşmış deyimlerle kullanılır.