Köken

Billur kelimesi Arapça billur (ﺑﻠّﻮﺭ) kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Kelimenin kökeni Farsçaya dayanmaktadır. Kelimenin kökeni Orta Farsça bīlūr ya da bīrūliyā kelimesine dayanmaktadır.

Kullanım Alanları

Doğa Bilimleri ve Mineraloji: Kristallerin yapısını ve oluşum biçimlerini anlatmak için kullanılır. Minerallerin düzenli geometrik biçimleri “billur yapı” olarak tanımlanır.

Cam ve Kristal Eşya Sektörü: Lüks cam ürünlerinin (kadeh, avize, vazo vb.) tanıtımında “billur” ifadesi kristalin kalitesini vurgulamak için kullanılır.

Edebiyat ve Şiir Dili: Duru, temiz, parlak ya da saf anlamlarında ses, bakış, su veya duyguları nitelemek için sıkça mecaz anlamda kullanılır.

Estetik Tanımlamalar ve Sanat Eleştirisi: Parlaklık, berraklık ya da zarafet ifade eden betimlemelerde kullanılır.

Halk Ağzı ve Argo (Mecaz Anlam): "Koç yumurtası" gibi deyimleşmiş, örtük ifadelerde kullanılır. Genellikle kırsal bölgelerde veya esnaf dilinde görülür