Tanım

İsim, Soğdca kökenli

1. Geri verilmek üzere alınan veya ödenmesi gerekli para veya başka bir şey; takanak, verecek.

2. Mecaz: Birine karşı bir şeyi yerine getirme yükümlülüğü.

Köken

Kelime, Soğdca pwrç (“ödünç alınan veya verilen şey”) sözcüğünden alınmıştır. Bu sözcük, Avestaca pərəti-ş ("ödünç alma veya verme") sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca ve Eski Farsça par- ("ödemek") fiilinden türetilmiştir. Bu fiil, Hintavrupa Anadili'nin yazılı örneği bulunmayan per- kökünden evrilmiştir. Sanskritçe pūrtá ("ödünç") ve Ermenice bard (պարտ, "borç") kelimeleri ile de bağlantılıdır.

Kullanım Alanları

1. Ekonomi ve Finans: Geri ödenmesi gereken para veya mal varlığı için.
2. Manevi ve Ahlaki Bağlamlar: Yapılması gereken görev veya vecibeyi ifade eder.
3. Hukuki Bağlam: Ödenmesi kabul edilen yükümlülükler için.

Örnek Cümleler

1. Bankadan aldığı borcu zamanında ödemek için çalışıyor.
2. Annesine bakmak onun en büyük borcu.
3. Bu borç, vicdani bir sorumluluk olarak görülmelidir.