Ekstre

“Ekstre” kelimesi, Fransızca extrait (öz, çıkarılmış madde) sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Fransızcadaki bu sözcük, Latince extrahere (dışarı çekmek, çıkarmak) fiilinin geçmiş zaman sıfat fiili olan extractum köküne dayanır. Extrahere fiili, Latince trahere (çekmek, sürüklemek) fiilinin ex- (dışarı) ön ekiyle oluşturulmuş biçimidir.

Kelimenin anlamı, tarihsel süreçte somut bir maddeden ya da karışımdan öz veya esas kısmın çekilip çıkarılması fikrine dayalı olarak gelişmiştir. Bu nedenle “ekstre” hem kimyada bir bitkiden damıtılarak elde edilen öz, hem muhasebede ayrıntıların süzülüp özetlendiği hesap özeti anlamlarında kullanılmaktadır. Böylece kelime hem fiziksel bir işlem (özüt çıkarma) hem de soyut bir işlemi (bilgi süzme) anlatacak biçimde anlam genişlemesine uğramıştır.

Hesap Özeti Bildirmek İçin: Bankacılık ve günlük finans dilinde, bir kişinin hesap hareketlerini gösteren belge anlamında kullanılır.

Öz, Saf İçerik Anlamında: Bir şeyin en yoğun, saf ya da temel bileşenini anlatmak için mecazî olarak kullanılır.

Özet veya Özlü Bilgi Vurgusu İçin: Uzun bir açıklamanın ya da olayın özeti anlamında, “öz” ya da “çekirdeği” anlamında geçer: