Köken

Etek kelimesi, Eski Türkçedeki “etek” biçiminden günümüze ulaşmıştır. Kelimenin kökü doğrudan giysilerin alt kısmını ya da bir nesnenin aşağı bölümünü ifade eden, eski dönemlerde de benzer anlamda kullanılan yerli bir sözcüktür. Zamanla anlam alanı genişleyerek dağ eteklerinden baca örtüsüne, çadır kenarından argo kullanımlara kadar farklı bağlamlarda da kullanılmaya başlanmıştır.

Kullanım Alanları

Giyim Dili: Kadın giysilerinde belden aşağıya giyilen ya da giysinin alt bölümünü anlatan temel terim olarak kullanılır.

Mimarlık Dili: Pencere, baca, duvar gibi yapı unsurlarının alt kenarını ifade eder.

Coğrafi Anlatım: Dağ, tepe gibi yeryüzü şekillerinin yamaç altı bölgesini tanımlamakta kullanılır.

Günlük Dil: Deyim ve mecazlarla zenginleşmiştir. Örneğin “etekleri zil çalmak” (çok sevinmek), “eteklerine kapanmak” (yalvarmak) gibi kalıplaşmış ifadelerde yer alır.

Argo Dil: Edep yeri anlamında argo bir kullanımı vardır.