Köken

Fransızca curateur ya da İngilizce curator “yeddiemin, korunması için bir malın teslim edildiği kimse” anlamından Türkçeye geçmiştir. Bu sözcük, Latince curator “bir işe göz kulak olan kimse”den gelir. Latince curare “bakmak, ilgilenmek, tedavi etmek” fiilinden +(t)or ekiyle türetilmiştir.

Kullanım alanları

• Sanat bağlamında: Sanat galerilerinde sergilerin içeriğini planlayan, sanatçı seçiminden yerleşime kadar sorumluluk alan kişiyi tanımlar.
• Müze yönetiminde: Eserlerin toplanması, korunması, sınıflandırılması ve sergilenmesinden sorumlu uzman anlamında kullanılır.
• Kütüphane ve arşivlerde: Nadir eser koleksiyonlarının bilimsel ve tematik düzenlenmesinde görev alan yetkili kişidir.
• Kültürel organizasyonlarda: Bienal, trienal gibi etkinliklerde tematik yapı oluşturup sanatçı ve eser seçiminde rehberlik eden kişiyi ifade eder.
• Hayvanat bahçeleri / doğa müzelerinde: Türlerin yaşam alanlarını organize eden ve koruma programlarını yürüten görevli anlamında kullanılır.
• Dijital medya ve sanat projelerinde: İçerik düzenleyici, tematik küratörlük yapan kişiler için kullanılır (örneğin: çevrimiçi sergiler, NFT koleksiyonları vb.).