Mendebur

Farsça mendebūr “müflis, bahtsız, perişan” anlamına gelir. Eski metinlerde daha çok müflis-i mendebûr (“tamamen iflas etmiş, kötü durumda olan”) şeklinde kullanılmıştır. Nişanyan’a göre, Arapça min ad-dabūr (من الدبور) “Batı rüzgârından” deyiminden alıntıdır. Bu ifade, Arapça dabara (دبر) “arkadan geldi” fiilinden türetilmiştir.

• Günlük Konuşma: Hakaret veya küçümseme amacıyla kullanılır.
• Edebiyat: Özellikle olumsuz karakterleri tanımlamak için kullanılmıştır.
• Halk Dili: Aksi, kötü huylu veya beceriksiz kimseleri tanımlamak için kullanılır.