Köken

Farsça kökenli bir kelimedir. Farsça “nâz” (نَاز) kelimesinden türetilmiştir. Bu köke Türkçede “-lı” sıfat eki getirilerek oluşturulmuştur.

Kullanım Alanları

Aşk ve İlişkiler Dili: Gönlünü hemen vermeyen, karşı tarafı biraz uğraştıran kişi için kullanılır.

Edebiyat ve Şiir: Genellikle sevgilinin cilveli, ulaşılması zor hâlini tarif eden klasik bir sıfat olarak yer alır.

Günlük Dil (Özen ve Kırılganlık): Hassas, kolayca etkilenen veya dikkatli davranılması gereken nesne ya da kişiler için kullanılır.

Halk Sağlığı ve Tarım: Kolayca zarar gören bitkiler, çocuklar ya da yapılar için kullanılır.

Duygusal Bağlamda (Sevgi/Değer): Üzerine titrenen, sevgiyle büyütülmüş kimse veya şey için kullanılır.