Köken
Pasif kelimesi Fransızca “edilgen” anlamındaki passif sözcüğünden gelmektedir. Fransızca sözcük, Latince “bir eyleme veya acıya maruz kalan” anlamındaki passivus sıfatından gelmektedir. Bu sözcük ise Latince “katlanmak, tahammül etmek, acı çekmek, maruz kalmak” anlamlarındaki pati fiilinden türetilmiştir.
Kullanım Alanları
- Psikoloji ve Felsefe: Tepkisiz, edilgen tavır veya durumları tanımlamak için kullanılır.
- Gündelik Dil: Çekingen, girişimsiz veya hareketsiz kimseleri nitelemek için kullanılır.
- Ticaret ve Ekonomi: Bir kurum ya da kişinin borç ve yükümlülüklerini ifade eden mali terimdir.
- Edebî Anlatım: Durgunluğu, tepkisizliği ya da edilgenliği betimlemek amacıyla mecazî şekilde kullanılır.