Köken
Farsça kökenli bir kelimedir. Şikâr kelimesi (ﺷﻜﺎﺭ), Farsça şikār kelimesinden Türkçeye geçmiştir.
Kullanım Alanları
Klasik Edebiyat ve Eski Türkçe: Şiirlerde, masallarda ve tarihî metinlerde "av", "av hayvanı" ya da "ganimet" anlamlarıyla kullanılır.
Tarih ve Askerî Literatür: Osmanlı dönemi ve öncesi savaş anlatılarında, düşmandan alınan ganimetler için tercih edilen bir terimdir.
Avcılık Kültürü ve Halk Anlatıları: Geleneksel anlatılarda, şikâr sözcüğü av meraklılarının kullandığı zarif bir ifadedir.