Köken

Türkçe kökenli bir kelimedir. Türkiye Türkçesi sürün- fiilinden türetilmiştir.

Kullanım Alanları

Hukuk ve Bürokrasi: Resmî işlemlerin, davaların, başvuruların ya da kararların zamanında tamamlanmaması, gereksiz gecikmelere uğraması anlamında kullanılır. “Sürüncemede kalmak” kalıbı bu bağlamda yaygındır.

Günlük Konuşma Dili: Bireysel işlerin (tamirat, alışveriş, karar alma vb.) sürekli ertelenmesi, neticelendirilmemesi durumlarında kullanılır. Gecikme ve belirsizlik durumlarını dile getirir.

Gazetecilik ve Eleştirel Yazım: Toplumsal, siyasi ya da ekonomik konuların çözülmeden uzatılması durumlarında, eleştirel bağlamda tercih edilir. Bürokratik hantallık veya ilgisizlik ima edilir.

Resmî Yazışmalar ve Raporlama: Kurum içi gecikmeleri ya da sürecin tıkanmasını tanımlamak amacıyla resmî rapor, tutanak veya değerlendirme yazılarında kullanılabilir.

Mecaz ve Edebî Üslup: Karar verilemeyen duygular, bekleyişler veya zihinsel belirsizlikler için mecazen “sürünceme” kelimesi tercih edilebilir.