Tutku: Hz. İsa’nın Çilesi (İngilizce: The Passion of the Christ), 2004 yılında gösterime giren, yönetmenliğini Mel Gibson’ın üstlendiği, İsa Mesih’in çarmıha gerilmeden önceki son 12 saatini anlatan epik dram türündeki filmdir. Başrollerinde Jim Caviezel (Hz. İsa), Maia Morgenstern (Hz. Meryem) ve Monica Bellucci (Mecdelli Meryem) yer almaktadır. Film, Hristiyan inancındaki “Tutku” sürecini detaylı bir şekilde ele alması ve Aramice, Latince ve İbranice gibi dönemin özgün dillerinde çekilmiş olmasıyla dikkat çekmektedir. Gerek fiziksel şiddet sahneleri gerekse dinî temsilleriyle yoğun tartışmalar yaratan yapım, gösterildiği dönemde büyük bir izleyici kitlesine ulaşmıştır.
Konusu
Film, İsa Mesih’in Getsemani Bahçesi'nde dua etmesiyle başlar. Ardından Yahuda’nın ihanetiyle Romalı askerlerce yakalanan İsa, Sanhedrin Konseyi tarafından yargılanmak üzere alınır. Yahudi din adamlarının suçlamaları ve halkın baskısı sonucu vali Pontius Pilatus tarafından çarmıha gerilmesine karar verilir. İsa’nın kırbaçlanma, dikenli taç takılması ve çarmıha gerilme süreci grafik ve dramatik sahnelerle işlenir. Film, İsa’nın annesi Hz. Meryem, havarileri ve Mecdelli Meryem’in yaşadığı derin acıyı da gözler önüne sererken çarmıh üzerindeki sözleri ve son nefesiyle son bulur.
Trailer (AMBI Distribution)
Oyuncu Kadrosu
Jim Caviezel – Hz. İsa
Maia Morgenstern – Hz. Meryem
Monica Bellucci – Mecdelli Meryem
Hristo Shopov – Pontius Pilatus
Francesco De Vito – Petrus
Luca Lionello – Yahuda İskariot
Claudia Gerini – Pilatus’un eşi Claudia
Rosalinda Celentano – Şeytan
Çekim Süreci
Film, İtalya'nın Matera ve Cinecittà Stüdyoları’nda çekilmiştir. Yönetmen Mel Gibson, dönemin tarihsel doğruluğunu ve atmosferini yansıtmak amacıyla doğal setler ve geleneksel sinema tekniklerinden faydalanmıştır. Çekimlerde kullanılan Aramice, Latince ve İbranice diller, oyuncuların haftalar süren dil eğitimleri sonucunda sahnelerde doğal bir şekilde yer bulmuştur. Filmin görsel dili, klasik sanat eserlerinden ilham alarak biçimlendirilmiş, ışık ve renk kullanımıyla dramatik yoğunluk artırılmıştır.
Tepkiler
Gösterime girmesiyle birlikte Tutku: Hz. İsa’nın Çilesi, dünya genelinde büyük ilgi görmüş; aynı zamanda birçok tartışmayı da beraberinde getirmiştir. Filmin özellikle işkence ve şiddet sahneleri, bazı izleyicilerce aşırı bulunmuştur. Ayrıca, Yahudi figürlerin temsiline ilişkin eleştiriler de yöneltilmiştir. Buna karşın Jim Caviezel’in performansı, film müzikleri ve sahne tasarımı geniş kitlelerce övgüyle karşılanmıştır. Film, küresel gişede 600 milyon dolardan fazla gelir elde etmiş ve gelmiş geçmiş en yüksek hasılatlı dinî temalı yapımlardan biri olmuştur.
Önemi
Film, Hristiyan dünyasında “Tutku” olarak bilinen süreci sinematik olarak en ayrıntılı biçimde işleyen yapımlardan biri olarak öne çıkar. Geleneksel inanca sadık kalma çabası, özgün dil kullanımı ve görsel yönetimiyle bu türde bir yapıma, sinema tarihinde ilk kez bu denli yer verilmiştir. Mel Gibson’ın rejisi ve sanat anlayışı, dinî anlatıların modern sinemadaki yeri üzerine yeni tartışmalar başlatmıştır.
